Лайма Вайкуле - Laima Vaikule
Еще не вечер 

Резник И., композитор - Паулс Р. 


Еще не вечер еще не вечер
Еще в запасе время есть у нас с тобой
Еще не вечер еще не вечер
Еще иду я рядом с тобою безоглядно

Пусть говорят что стал с годами труден путь
Пусть говорят
былого счастья не вернуть
Только не буду верить я таким словам
Никому тебя я не отдам

Еще не вечер еще не вечер
Еще светла дорога и ясны глаза
Еще не вечер еще не вечер
Еще открыты двери надежде и доверью

Пусть говорят что приближается гроза
Пусть говорят что лгут и сердце и глаза
Только не буду верить я таким словам
Никому тебя я не отдам

Еще не вечер еще не вечер
Ошибок прошлых мы уже не повторим
Еще не вечер еще не вечер
Продлится день счастливый
Для нас с тобой любимый

Пусть говорят ничто не вечно под луной
Пусть говорят что мы расстанемся с тобой
Только я в плен не сдамся
Будущим годам никому тебя я не отдам
Только я в плен не сдамся
Будущим годам никому тебя я не отдам
It's still not evening 

Words - I. Reznik, Music - R. Pauls 


It's still not evening it's still not evening
There's still time for us
It's still not evening it's still not evening
I'll still go with you without looking back

So what if they say that the years make it harder
So what if they say that you can't
get back yesterday's happiness
Only I won't believe such words
I won't give you to anyone

It's still not evening it's still not evening
The road's still bright and the eyes still clear
It's still not evening it's still not evening
The doors to hope and trust are still open

So what if they say a storm's coming
So what if they say that the heart and eyes lie
Only I won't believe such words
I won't give you to anyone

It's still not evening it's still not evening
We won't repeat the past mistakes
It's still not evening it's still not evening
The happy day continues
For us my dear

So what if they say nothing under the moon lasts
So what if they say that we'll break up
I'm not gong to be a hostage to this
In the future years I won't give you to anyone
I'm not gong to be a hostage to this
In the future years I won't give you to anyone