Why did you pinch me
Автор слов - Евдокимов С., композитор - Пугачева А. Words - S. Yevdokimov, Music - Alla Pugacheva Я пришел домой сердитый. Мне и праздник был не в радость. Весь помятый и побитый, Будто окунули в гадость У знакомых на веселье Ты за бок меня щипала. Что на утро не похмелье - Синяками бок ломало. Я проснулся от испуга, Сердце бешено стучало. Вспомнил: вечером подруга За бока меня щипала I came home in a bad mood I didn't have a good holiday. All rumpled and beaten-up, And like I was dipped in filth At our friends' place just for fun You pinched my side. No hangover the next morning - But my side is covered with bruises. I woke up in a fright, My heart beating wildly. Then I remembered: that evening my girlfriend Pinched my side. Ах, Ах, Ах, Ах Ну, а как все чудно было! Танцы, выпивка, закуска! А потом в боках заныло, И мне стало очень гнусно. Все смеялись и шутили, Одному мне было грустно: Ты меня из всей компаньи Жертвой выбрала искуссно. Ты руками шевелила, И рубаху мне снимала. Но, зачем, шепча: "Мой милый",- Ты за бок меня щипала? Ah, ah, ah, ah Well now everything was strange! Dancing, drinking, eating! But later aches in my side, And it became really nasty. Everyone laughed and joked around, Only I was sad: Out of the whole company there You selected me to be your victim. Your hand stirred, And crept under my shirt. But why when you whispered: "My darling" Did you pinch me in the side? Ах, Ах, Ах, Ах Может, в жизни сексуальной Не хватает ощущуний. И тебе маниакальных Надо много извращений. Может, муж твой рано кончил, А тебе вдруг стало мало. Бог с ним, с мужем, но меня ты От чего за бок щипала? Помнишь, друг один щипался? Ну, а что в итоге стало? Как он ни сопротивлялся, Его жинка обломала. Я рецепт ее прекрасный Применю - не будет мало! Ты узнаешь, что напрасно За бока меня щипала Ah, ah, ah, ah Perhaps your sex life Is lacking some stimulus. And you need a lot of maniac perversions. Perhaps your husband died young, And suddenly you need something. God bless him, your husband, but why Did you pinch my side? Do you remember one friend who used to pinch? And how did that turn out? How he didn't resist When his little wife smashed him up. I will use this excellent prescription It will do! You'll find out that you Pinched my side in vain