Крысолов
Автор слов - Дербенев Л.
композитор - Зацепин А.  


По земле когда-то музыкант
С дудочкой волшебною бродил.
У него прекрасный был талант -
Крыс он в море музыкой топил.

О, ну давай, начинай, крысолов,
У тебя будет славный улов.
Заиграй, да погромче, мой друг,
И тебе подпоют все вокруг:
Оу о-у-о-у-о,
И тебе подпоют все вокруг.

Цепкость лап и много лживых слов
Не дают и дня уже прожить.
Ты начни лишь только крысолов,
Мы тебе поможем крыс топить.

О, ну давай, начинай, крысолов,
И у нас будет славный улов.
Заиграй, да погромче, мой друг,
И тебе подпоют все вокруг:
Оу о-у-о-у-о
Ну давай, начинай, крысолов!

Крысы жадной завистью полны,
Норы строят, словно терема.
Меж собой грызутся за чины,
Набивая салом закрома.

О, ну давай, начинай, крысолов,
И у нас будет славный улов.
Не жалей только сердца, мой друг,
И тебе подпоют все вокруг:
Оу о-у-о-у-о
Ну давай, начинай, крысолов...
Оу о-у-о-у-о
У тебя будет славный улов...
Оу о-у-о-у-о
Заиграй, да погромче, мой друг...
Оу о-у-о-у-о
И тебе подпоют все вокруг!

Rat-catcher
Words - L. Derbenev
Music - A. Zatsepin  


Once a musician with a magical pipe
Wandered the land.
His talent was marvelous -
With music he could drown rats in the sea.

Oh, go ahead, begin, rat-catcher,
You'll have a glorious catch.
Play, yes a bit louder my friend,
And everyone around will sing along:
O-oo o-oo-o-oo-o,
And everyoone around will sing along.

The tenacity of paws and many false words
Don't let a person get through a day.
So just begin rat-catcher,
We'll help you drown the rats.

Oh, go ahead, begin, rat-catcher,
You'll have a glorious catch.
Play, yes a bit louder my friend,
And everyone around will sing along:
O-oo o-oo-o-oo-o
Well come one, begin, rat-catcher!

Rats are full of greedy envy,
They build burrows just like attics.
Among themselves they gnaw for rank,
Packing them selves full of lard.

Oh, go ahead, begin, rat-catcher,
You'll have a glorious catch.
Only don't feel sorry, my friend,
And everyone around will sing along:
O-oo o-oo-o-oo-o
Well come one, begin, rat-catcher...
O-oo o-oo-o-oo-o
You'll have a glorious catch...
O-oo o-oo-o-oo-o
Play, yes a bit louder my friend...
O-oo o-oo-o-oo-o
And everyone around will sing along!