Песенка официантки

Waitress's song

Из горячего один холодец,
Кофе, глице и рябчики.
Из холодного горячий борщец,
Просто оближешь пальчики!

On the 'warm side' there's only jellied meat
Coffee, glitse and hazel-grouse.
On the 'cold' there's hot borshchets,
You'll just lick your fingers!

Как вам идут веснушки!
Жаль, что я их лишен.
Мне бы бокальчик пунша,
Ну а ему - крюшон.

Your freckles are so pretty!
To bad I've none.
I'd like a glass of punch,
And for him - lemonade.

Будет выполнен в минуту заказ,
Вас окружу вниманием.
Приходите к нам еще много раз,
Благодарю заранее.

Your order will be ready in a minute,
I'll surround you with attention.
Come back to us again many times,
Thanks in advance.