Алла Пугачева - Alla Pugacheva


Радуга

А ты любви моей не понял, И напрасно, и напрасно. Она, как радуга над полем, Засветилась и погасла. Позови - не откликнется, Привыкай - не привыкнется. (Припев:) Любовь, как радуга над полем, Пахнет звездами и дождем, Любовь, как радуга над полем, Пахнет звездами и дождем. А я была совсем другою, Ну и ладно, ну и ладно, Сама за радугой-дугою Побежала безоглядно. Высока - не дотянешься, Побежишь - и обманешься. (Припев) А дни мои не от того ли Друг на друга не похожи, Что есть и радуга над полем, И любовь приходит все же. Ты верь в нее, если верится, В свежесть снега и вереска. (Припев) А ты любви моей не понял, И напрасно, и напрасно, Она как радуга над полем.

Rainbow

But you didn't understand my love, And in vain, and in vain. It was like a rainbow over the field, It shined brightly and then was extinguished. Call - it won't respond, Get used to it - it will not become accustomed. (Refrain:) Love is like a rainbow over the field, It smells of stars and rain, Love is like a rainbow over the field, It smells of stars and rain. But I was completely different, well okay, well okay, Beyond the arch of the rainbow I ran without looking back. It's so high - you can't reach it, Try to run - and you are fooled. (Refrain) But my days are not similar One to another, That there is a rainbow over the field, And love comes anyway. Believe in her, if it's believing, In the freshness of snow and heather. (Refrain) But you didn't understand my love, And in vain, and in vain, It is like a rainbow over the field.