Алла Пугачева

Alla Pugacheva

Чао - Ciao
А. Пугачева - А. Алов
A. Pugacheva - A. Alov

Чао, милый, дорогой,
Чао, мой неординарный,
Чао, гений, чао, муж,
Муж своей жены бездарный.
Чао, чао, супермен,
Чао, чао, трубадур,
Чао, мнительный, холодный,
Вечно недовольный самодур.

Ciao my sweet dearest one,
Ciao my extraordinary,
Ciao genius, ciao husband,
Dull husband of his wife.
Ciao, ciao superman,
Ciao, ciao troubador,
Ciao, hypochondriac, cold,
Eternally unsatisfied despot. 


        (Припев:)
	Чао, чао, дорогой!
	Видно, страстью ты не разбужен,
	Чао, чао, дорогой!
	И никто тебе не нужен
	Чао, чао, дорогой!
	Видно, страстью ты не разбужен,
	Чао, чао, дорогой!
	И никто тебе не нужен
	Чао!

        (Refrain:)
        Ciao, ciao my dear!
        It's apparant that you aren't aroused by passion,
        Ciao, ciao my dear!
        And you don't need anyone
        Ciao, ciao my dear!
        It's apparant that you aren't aroused by passion,
        Ciao, ciao my dear!
        And you don't need anyone
        Ciao!


До свиданья и прости,
Что тебя я променяла,
Ой, красавчика такого,
На небритого нахала...
Не красавец он и что ж?
Зато весел и горяч!
Не архангел, не зануда,
Главное, что не трепач!

Good bye and forgive
That I tried to exchanged you,
Oy, such a handsome one,
For an unshaven impudent fellow,
He's not pretty and so what?
Since he's happy and ardant!
He's not an archangel, not a 
The main thing is that he's not a twaddler


        (Припев - Refrain)


Долго, долго я ждала,
Я тебя не обижала,
Я все рядышком была,
А теперь...
Теперь устала...

Long, long I waited,
I didn't offend you,
I was always right there,
But now...
Now I'm tired...


        (Припев - Refrain)