Московский романс
 

Кто-то мне звонит, 
Кто-то в дверь стучит, 
Кто-то говорит мне, улыбаясь: - 
Этим ты нужна, 
Этим ты должна, 
Это ты не так все одеваешь. 
Я отключаю свой телефон 
И к двери не подхожу, 
Я по квартире кружу, кружу… 

Прочь, прочь все то, что постыло, 
Беседы пустые, сплетни все - прочь! 
Прочь, прочь все то, что постыло, 
Беседы пустые, сплетни все - прочь! 

И я спешу туда, где мне легко всегда, всегда, 
Где становлюсь собой в толпе людской. 
Пою с Москва - рекой, дышу тобой, бульвар Тверской, 
К вам тороплюсь, Охотный ряд и мой Арбат. 

Прочь тревоги с плеч. 
Смех - моя картечь, 
Латы - мои джинсы из заплаток. 
Слышать без конца 
Добрые сердца- 
И другой не надо мне платы. 
Не будем лгать себе и другим, 
А будем весь мир любить 
И правде одной служить, служить… 

Прочь, прочь все то, что постыло, 
Беседы пустые, сплетни все - прочь! 
Прочь, прочь все то, что постыло, 
Беседы пустые, сплетни все - прочь! 

И я спешу туда, где мне легко всегда, всегда, 
Где становлюсь собой в толпе людской. 
Пою с Москва - рекой, дышу тобой, бульвар Тверской, 
К вам тороплюсь, Охотный ряд и мой Арбат. 

Стань, грядущий день, 
Праздником людей, 
Радостной порой пробужденья. 
Дай нам чистоты, 
Дай нам красоты, 
Дай нам высоты вдохновенья! 
Не будем лгать себе и другим, 
А будем весь мир любить 
И правде одной служить, служить… 

Жизнь, жизнь, ты все же прекрасна, 
Земля не напрасно дарует нам жизнь. 
Жизнь, жизнь, ты все же прекрасна, 
Земля не напрасно дарует нам жизнь. 

И я спешу туда, где мне легко всегда, всегда, 
Где становлюсь собой в толпе людской. 
Пою с Москва - рекой, дышу тобой, бульвар Тверской, 
К вам тороплюсь, Охотный ряд и мой Арбат. 

Москва, Москва, иду к тебе… 
Иду к тебе, Москва!.. 

Moscow romance
 

Someone calls me, 
Someone's knocking at the door, 
Someone is talking to me, smiling: - 
You're need for this, 
You should do this, 
You don't dress like everyone. 
I'll shut off my telephone 
And not go to the door, 
I'll whirl about my apartment, whirl… 

Away, away with all that is odious, 
Empty conversations, rumors away with them all! 
Away, away with all that is odious, 
Empty conversations, rumors away with them all! 

And I'll hurry to there, where it's always easy for me, always, 
Where I'll stand myself in a crowd of people. 
I'll sing with the Moscow River, I'll breath you in Tverskoy Boulevard, 
I'll hurry to you, Okhotniy Ryad and my Arbat. 

Worries get from my shoulders. 
Laughter is my ammunition, 
Patches on my jeans are from handkerchiefs. 
To listen without end 
Kind hearts- 
I don't need any other reward. 
We won't lie to ourselves and to others, 
But we'll love the whole world 
And serve only truth, serve… 

Away, away with all that is odious, 
Empty conversations, rumors away with them all! 
Away, away with all that is odious, 
Empty conversations, rumors away with them all! 

And I'll hurry to there, where it's always easy for me, always, 
Where I'll stand myself in a crowd of people. 
I'll sing with the Moscow River, I'll breath you in Tverskoy Boulevard, 
I'll hurry to you, Okhotniy Ryad and my Arbat. 

Stand still, coming day, 
With a holiday of people, 
The joyful time of awakening. 
Give us purity, 
Give us beauty, 
Give us height for inspiration! 
We won't lie to ourselves and to others, 
But we'll love the whole world 
And serve only truth, serve… 

Life, life you are so beautiful, 
The earth doesn't give us life for no reason. 
Life, life you are so beautiful, 
The earth doesn't give us life for no reason. 

And I'll hurry to there, where it's always easy for me, always, 
Where I'll stand myself in a crowd of people. 
I'll sing with the Moscow River, I'll breath you in Tverskoy Boulevard, 
I'll hurry to you, Okhotniy Ryad and my Arbat. 

Moscow, Moscow, I'm going to you… 
I'm going to you, Moscow!..