Phẩm Long Nữ Thành Phật - Thứ 12A

Bấy giờ, ở hạ phương, vị Bồ Tát theo hầu Đức Đa Bảo Như Lai tên là Trí Tích bạch với Đức Đa Bảo Phật nên trở về bản quốc.  Đức Thích Ca Mâu Ni Phật bảo Trí Tích rằng: “Thiện nam tử !  Chờ giây lát, cõi đây có Bồ Tát tên Văn Thù Sư Lợi có thể cùng ra mắt nhau luận nói pháp mầu rồi sẽ về bản độ.”

Lúc đó, ngài Văn Thù Sư Lợi ngồi hoa sen nghìn cánh lớn như bánh xe, các vị Bồ Tát cùng theo cũng ngồi hoa sen báu, từ nơi cung rồng Ta-Kiệt-La trong biển lớn tự nhiên vọt lên trụ trong hư không, đến núi Linh Thứu, từ trên hoa sen bước xuống đến chỗ Phật, đầu mặt kính lạy chân hai Đức Phật, làm lễ xong, qua chỗ Trí Tích, cùng hỏi thăm nhau rồi ngồi một phía.

Ngài Trí Tích Bồ Tát hỏi ngài Văn Thù Sư Lợi rằng: “Ngài qua cung rồng hóa độ chúng sanh số được bao nhiêu ?”

Ngài Văn Thù Sư Lợi nói: “Số đó vô lượng không thể tính kể, chẳng phải miệng nói được, chẳng phải tâm lường được, chờ chừng giây lát sẽ tự chứng biết.”

Ngài Văn Thù  nói chưa dứt lời, liền có vô số Bồ Tát ngồi hoa sen báu từ biển vọt lên, đến núi Linh Thứu trụ giữa hư không.  Các vị Bồ Tát này đều là của ngài Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát hóa độ, đủ hạnh Bồ Tát, đều chung luận nói sáu pháp ba la mật.  Những vị là Thanh Văn ở giữa hư không nói hạnh Thanh Văn nay đều tu hành “nghĩa Không” của Đại Thừa.

Ngài Văn Thù Sư Lợi nói với ngài Trí Tích rằng: “Tôi giáo hóa ở nơi biển việc đó như thế.”

Lúc ấy, ngài Trí Tích Bồ Tát nói kệ khen rằng:

Đại Trí, đức mạnh mẽ

Hóa độ vô lượng chúng

Nay trong hội lớn này

Và tôi đều đã thấy

Diễn nói nghĩa thực tướng

Mở bày pháp Nhất Thừa

Rộng độ các chúng sinh

Khiến mau thành Bồ Đề.

Ngài Văn Thù Sư Lợi nói: “Ta ở biển chỉ thường tuyên nói kinh Diệu Pháp Liên Hoa.”

Ngài Trí Tích hỏi ngài Văn Thù Sư Lợi rằng: “Kinh này rất sâu vi diệu là báu trong các kinh, trong đời rất ít có.  Vậy có chúng sinh nào siêng năng tinh tấn tu hành kinh này mau được thành Phật chăng?”

Ngài Văn Thù Sư Lợi nói: “Có con gái của vua rồng Ta Kiệt La mới tám tuổi mà căn tính lanh lẹ, có trí tuệ, khéo biết các căn tính hành nghiệp của chúng sanh, được pháp tổng trì, các tạng pháp kín rất sâu của các Phật nói, đều có thể thụ trì, sâu vào thiền định, rõ thấu các pháp.  Trong khoảnh sát na phát tâm Bồ Đề được bậc bất thối chuyển, biện tài vô ngại, thương nhớ chúng sanh như con đỏ, công đức đầy đủ, lòng nghĩ miệng nói pháp rộng mầu nhiệm lớn, từ bi, nhân đức, khiêm nhường, ý chí hòa nhã, nàng ấy có thể đến Bồ Đề.”

Trí Tích Bồ Tát nói rằng: “Tôi thấy Đức Thích Ca Như Lai ở trong vô lượng kiếp làm những hạnh khổ khó làm, chứa nhiều công đức để cầu đạo Bồ Đề, chưa từng có lúc thôi dứt;  Tôi xem cõi tam thiên đại thiên nhẫn đến không có chỗ nhỏ bằng hột cải, mà không phải là chỗ của Bồ Tát bỏ thân mệnh để vì lợi ích chúng sanh, vậy sau mới thành đạo Bồ Đề.  Chẳng tin Long Nữ đó ở trong khoảng giây lát chứng thành bậc Chánh Giác.”

Nói luận chưa xong, lúc đó con gái của Long Vương bỗng hiện ra nơi trước, đầu mặt lễ kính Phật, rồi đứng một phía nói kệ khen rằng:

Thấu rõ tướng tội phước

Khắp soi cả mười phương

Pháp thân tịnh vi diệu

Đủ ba mươi hai tướng

Dùng tám mươi món tốt

Để trang nghiêm pháp thân

Trời, người đều kính ngưỡng

Long thần thảy cung kính

Tất cả loài chúng sinh

Không ai chẳng tôn phụng

Lại nghe thành Bồ Đề

Chỉ Phật mới chứng biết

Tôi nói pháp Đại Thừa

Độ thoát khổ chúng sinh.

Bấy giờ, ngài Xá Lợi Phất nói với Long Nữ rằng: “Ngươi nói không bao lâu chứng được đạo Vô Thượng Bồ Đề, việc đó khó tin.  Vì sao?  Vì thân gái nhơ uế chẳng phải là pháp khí, thế nào có thể được thành vô thượng chánh giác ?  Đạo Phật xa rộng phải trải qua vô lượng kiếp cần khổ chứa nhóm công hạnh, tu đủ các độ, vậy sau mới thành được.  Lại thân gái còn có năm điều chướng: Một chẳng được làm Phạm Thiên Vương; hai chẳng được làm Đế Thích, ba chẳng được làm Ma vương, bốn chẳng được làm Chuyển Luân Thánh Vương, năm chẳng được làm Phật.  Thế nào thân gái được mau thành Phật?”

Lúc đó Long Nữ có một hột châu báu, giá trị bằng cõi tam thiên đại thiên đem dâng Đức Phật.  Phật liền nhận lấy.  Long Nữ nói với Trí Tích Bồ Tát cùng tôn giả Xá Lợi Phất rằng: “Tôi hiến châu báu, Đức Thế Tôn nạp thọ, việc đó có mau chăng?”

Đáp: “Rất mau”

Long nữ nói: “Lấy sức thần của các ông xem tôi thành Phật lại mau hơn việc đó.”

Đang lúc đó cả chúng hội đều thấy Long Nữ thoạt nhiên biến thành nam tử, đủ hạnh Bồ Tát, liền qua cõi Vô Cấu ở phương Nam, ngồi tòa sen báu, thành bậc Đẳng Chánh Giác, đủ ba mươi hai tướng, tám mươi món đẹp, khắp vì chúng sinh trong mười phương mà diển nói pháp mầu.

Khi ấy, trong cõi Ta Bà, hàng Bồ Tát, Thanh Văn, Trời, Rồng, Bát bộ, nhân, cùng phi nhân đều xa thấy Long Nữ kia thành Phật khắp vì hàng nhân thiên trong hội đó mà nói pháp, sinh lòng vui mừng, đều xa kính lậy, vô lượng chúng sinh nghe pháp tỏ ngộ được bậc Bất Thối Chuyển, vô lượng chúng sinh được lãnh lời thụ ký thành Phật.  Cõi Vô Cấu sáu điệu vang rộng, cõi Ta Bà ba nghìn chúng sinh trụ bậc Bất Thối Chuyển, ba nghìn chúng sinh phát lòng Bồ Đề mà được lãnh lời thụ ký. 

Trí Tích Bồ Tát và ngài Xá Lợi Phất tất cả trong chúng hội yên lặng mà tin nhận đó.