LA CAPONERA
Una Historia Bien Cantada
Desde el lunes 17 de enero a las 10 de la noche, la producción latinoamericana se apodera del horario estelar de Televen. Se trata de La Caponera, con la renombrada actriz colombiana
Margarita Rosa de Francisco.Basada en "El Gallo de Oro" del afamado escritor mejicano Juan Rulfo, La Caponera es una historia auténticamente latina, con los ingredientes propios de la tradición del pueblo: los gallos, el juego, la vida trashumante y la música popular. La trama tiene un ingrediente esencial: la música. Josefina Severino, una de las más exitosas compositoras para televisión en Colombia, puso su talento al servicio de La Caponera, al componer las piezas musicales que distinguen a esta telenovela.
Esta producción colombiana narra la historia de un amor apasionado, marcado por el juego y la suerte. La Caponera, una hermosa y sensual cantante de ferias, en su peregrinar de pueblo en pueblo, conoce a Dionisio Pinzón, un pobre pregonero aficionado a las peleas de gallos. Con la ayuda de La Caponera, que al parecer le sirve como amuleto de la suerte, Dionisio empieza a ganar en las galleras y encuentra el Gallo de Oro, un animal que derribar al rival más preparado. Lorenzo Benavides también conoce a La Caponera y se enamora perdidamente de ella. Así, los dos hombres se vuelven enemigos irreconciliables. El destino de este trío de personajes seguirá entrelazado marcando la trama principal de la historia.
PERSONAJES PRINCIPALES
La Caponera
(Margarita Rosa de Francisco):Su verdadero nombre es Bernarda Cutiño, es medio gitana y desde niña siempre ha andado de pueblo en pueblo, cantando y soñando con grabar su disco. En su peregrinar se ha encontrado con muchos hombres que han tratado de sacar ventaja de ella, por eso desconfía de ellos. Le gusta ser independiente y valerse por sí misma. Es impulsiva y a veces agresiva, pero también noble y dulce. Se va a enamorar de Dionisio Pinzón, sabiendo que no le conviene. Que es el hombre que le puede quitar su libertad y que la va a encerrar.
Margarita Rosa como "La caponera".
Margarita Rosa en las grabaciones.
Dionisio Pinzón
(Miguel Varoni)En un principio es un pregonero de pueblo, muerto de hambre con ganas de ser alguien. Todos pasan por encima de él y lo humillan, sobre todo porque es ingenuo y muy buena gente. Pero cuando encuentre el gallo de oro y a La Caponera, su vida va a cambiar. Va a comenzar a tener suerte y se va a hacer muy rico y poderoso. Se va a transformar y por la ambición va a dejar de ser el hombre bueno que fue.
Lorenzo Benavides (Juan Angel)
Es un gallero extrovertido y fanfarrón. Acostumbrado a ganar pero que se va a ver vencido cuando conozca a la Caponera. Se va a enamorar perdidamente de ella, sabiendo que ama a otro, a Dionisio Pinzón. Para colmo de sus desgracias, Dionisio le salva la vida y es así como se convierte en el gran amigo de su rival.
Cuba
Es un músico, serenatero, viejo. Casi ha sido un padre para La Caponera. La cuidó desde niña y cuando murió la madre de La Caponera, la protegió y le enseñó a cantar.
Cárdenas
Es un cantante que alguna vez fue muy famoso pero que, por la bebida y el derroche, se vio relegado a cantar en ferias de pueblos y a vivir de mujeres que consigue para representar. Una de esas mujeres es La Caponera. Cárdenas se aprovecha de ella, la vende, le roba la plata y vive a costa de ella.
La Violetera
El Patillon Fajardo
Es uno de los enemigos de Dionisio. Un gallero tramposo, con mucho dinero, que ha conseguido su fortuna en negocios turbios y haciendo trampas. El Patillón va a ser el culpable de la muerte del gallo de oro de Dionisio.
Francisca Pinzón
Es la hermana de Dionisio Pinzón. Lo odia, pero va a estar con él toda la vida y se encargará de hacerle la vida imposible tanto a él, como a La Caponera. Es solterona, amargada y tacaña. Odia a los hombres y por eso nunca se casa. No quiere que nadie goce de la felicidad que ella no puede tener. Cuando viva con La Caponera, la inducirá al alcoholismo.
Pocalucha
Es la mano derecha de Dionisio. Es un holgazán, vividor, que todo lo quiere hacer por el camino fácil, pero tienen buen corazón y es tremendamente fiel a su amigo. Lo adora y haría por él lo que fuera. Por eso se encarga de manejarle todo: el dinero, los negocios, la casa y hasta su desgracia.
FICHA TECNICA
Libretos: Carlos Fernández y Ernesto Zarama
Música: Josefina Severino
Dirección: Carlos Duplat
Fuente: Televen, Caracas - Venezuela
EL ESTRENO MUNDIAL de esta telenovela colombiana basada en El gallo de oro de Juan Rulfo se hará primero en Venezuela que en su país de origen
Ana María Hernández G.
El Universal
Caracas.-
La imagen de la mujer acaparadora, subyugante, atrevida y sensual regresa a la pantalla chica con La caponera, telenovela que transmitirá Televen a partir del próximo lunes 17 de enero, en el horario de las 10:00 a 10:30 pm.Esta producción colombiana tendrá su prueba de fuego ese día, pues el canal 10 estrenará mundialmente la novela que protagonizará Margarita Rosa de Francisco, la misma que se hizo popular en Café con aroma de mujer.
Juan Andrés Bello, gerente de programación de la planta de Los Chaguaramos, comentó que la novela de RTI se verá primero en Venezuela antes de que se estrene en Colombia.
'Esto es excepcional, porque lo usual es que la telenovela primero se vea en el país de origen'.
En este caso, la televisora venezolana aprovechó la circunstancia de que la serie tenía varios capítulos grabados, y, en consecuencia, la historia adelantada. Esto también reviste cierta condición especial, pues aunque se piensa que las telenovelas brasileñas suelen salir al aire cuando al menos la tercera parte está grabada, lo cierto es que muchas veces se va televisando mientras se está en pleno proceso de producción.
Era un gallo de oro
La caponera está basada en el cuento El gallo de oro de Juan Rulfo (México, 1917-1986). Se define como una historia auténticamente latina, con los ingredientes propios de la tradición del pueblo: los gallos, el juego, la vida trashumante y la música popular. Respecto a la música, vale decir que Josefina Severino, una de las más exitosas compositoras para televisión en Colombia, compuso la banda sonora que estará disponible al público dentro de escasos meses, en un disco compacto que será distribuido por Sony.
La trama de la novela tiene como telón de fondo una historia de amor apasionado. Recuérdese la fórmula de toda telenovela: 'te amo pero no puede ser sino hasta el capítulo final'. La caponera es una sensual cantante, medio gitana, y que está siempre con la expectativa de grabar su disco. En sus andanzas, de pueblo en pueblo, conoce a Dionisio Pinzón, aficionado a las peleas de gallos. Los libretos y adaptación son de Carlos Fernández y Ernesto Zarama y la dirección de Carlos Duplat.
Una vez más Margarita vuelve a deleitar a los televidentes con su actuación y su forma de cantar, ella es La Caponera
Eureka Medellin, 21 de Enero 2000 - RTI Televisión aporta todo su potencial creativo y su experiencia en la producción para llevar a los televidentes del país, a través de Caracol televisión, y del resto del mundo a través de TV Azteca de México, Televen de Venezuela, donde ya se está presentando, y de uno de las cadenas de televisión peruanas, otra versión televisiva de la obra de Juan Rulfo, "El gallo de oro".
La Caponera, con la actuación de Margarita Rosa de Francisco, es otra de esas novelas que ya han hecho carrera en nuestro país y en el mundo, que con un manejo de lo regional y de lo cotidiano, logran cautivar a los tele espectadores.
En esta ocasión el tema son los gallos y una gitana que va de feria en feria, deleitando a los asistentes con su música. Una mujer para quien casarse sería perder su libertad. Y quien obviamente se enamorará, sufrirá, disfrutará y peleará con su enemiga número uno, La Violetera, quien también se desplaza de feria en feria, deleitando a propios y extraños.
Como en Café, una de las características principales de La Caponera es su canto, con el que conquista la atención y que ha servido para la parte promocional de la telenovela en el Canal Caracol. Es tan importante la música en el concepto de esta nueva producción que el disco será lanzado simultaneamente con la novela.
Lógicamente, las canciones son interpretadas por Margarita Rosa de Francisco y tiene una tendencia similar a las de café, son una mezcla de rancheras con elementos de percusión latina y hasta un poco de salsa. El trabajo será distribuido por Sonolux, compañía con la que tiene exclusividad Margarita Rosa y entre sus temas se destacan La caponera y estoy borracha y qué.
Volviendo a la novela.
Otra de las características de la novela es su vestuario, como en otras ocasiones, el de La Caponera (Margarita Rosa) es confeccionado y diseñado por su madre, doña Mercedes de Vaquero. Es llamativo y promete cautivar no sólo a los fanáticos de esta preciosa actriz, sino a las damas televidentes.
La novela se graba en Bogotá y en Girardot, está por el cincuenta por ciento de la producción y ya comenzó a ser emitida en Venezuela a través de Televen. Aún no se sabe cuándo será el estreno en el Canal caracol pero desde ya se promociona como nunca se había promocionado producción alguna.
Agradecemos a la gente de Notas.com, de Eud.com y Eureka Medellín por utilizar su información.