Ella llama desde las sombras 
y entre las sombras encuentra un camino, 
y entre las sombras se arrastra,
coge su fotografía borrosa, 
mi imagen bajo su pulgar, 
sí, con un mensaje para mi corazón, 
sí, con un mensaje para  mi corazón. 

Ha sido la chica de todos los demás, 
tal vez algún día se pertenezca, 
la chica de todos los demás, 
tal vez algún día se pertenezca a sí misma.

Y se quedan en el umbral, 
y ríen mientras los violines se llenan de agua, 
los gritos de las campánulas 
no pueden hacer que se vayan. 

Bueno, no tengo diecisiete años 
pero tengo cortadas en las rodillas; 
Caigo al mismo tiempo que  el invierno 
se lleva otro cerezo. 

Ha sido la chica de todos los demás, 
tal vez algún día se pertenezca, 
la chica de todos los demás, 
tal vez algún día se pertenezca a sí misma. 

Ríos  rápidos 
línea tan delgada 
limitaciones, sueños con los puercos voladores 
azul túrbido y en las farmacias también, 
a salvo en sus abrigos y en  sus haceres 
sí, barniz en nuestros corazones 
una almohada para mis motas 
un día, tal vez algún día se pertenezca.

Y anda entre la bruma, 
y hay castillos quemándose en mi corazón, 
y al resbalarme  me sujeto con fuerza 
y me dirijo al trabajo cada mañana preguntándome 
por qué  será "siéntate en la silla y sé buena, 
y conviértete en todo lo que te han dicho" 
Los mantos blancos entran en su habitación, 
y estoy llamando a mi bebé, 
llamando a mi bebé, 
llamando a mi bebé… 

Discúlpame pero 
¿podría ser tú por un momento? 
mi perro no te morderá si te sientas muy quieto 
Tengo al anticristo en la cocina 
gritándome de nuevo, 
sí, puedo oír eso. 
Me salvó de nuevo el camión de la basura, 
hay algo que quiero decir, ya sabes, 
pero no me sale. 
Sí, ya sé lo que piensas de mí, nunca te callas, 
sí, puedo oír eso. 

Pero, ¿qué tal si soy una sirena, 
en estos jeans suyos aún con el nombre de ella?, 
pero no me importa, porque algunas veces, 
digo algunas veces 
escucho mi  voz y ésta  ha estado aquí, 
en silencio todos estos años. 

¿Conque encontraste a una chica que tiene 
pensamientos verdaderamente profundos? 
¿Qué es tan asombroso acerca 
de los pensamientos verdaderamente profundos? 
Chico, mejor reza que sangre pronto 
¿Qué te parece ese pensamiento? 
Mi grito se perdió en un vaso de papel 
Piensas que hay un cielo a 
donde  se han ido algunos gritos , 
tengo veinticinco dólares y una galleta salada 
¿crees que es suficiente para ir allá? 

Porque, ¿qué tal si soy una sirena, 
en estos jeans suyos 
que aún tienen  el  nombre de ella? 
Pero no me importa, porque algunas veces, 
digo algunas veces 
escucho una voz y ésta  ha estado aquí, 
en silencio todos estos años... 

Los años pasan, ¿seguiré esperando 
que llegue alguien que me entienda? 
Los años pasan, ¿y si se me quita la belleza 
y  las nubes naranjas que llueven en mi cabeza? 
Los años pasan, ¿me ahogaré en mi llanto 
hasta que finalmente no quede nada?... 
Una víctima más, 
¿sabes?, ¡somos tan fáciles!...
fáciles... 
fáciles... 

Bueno, adoro la manera en que nos comunicamos 
tus ojos fijos en la forma chistosa de mis labios 
Oigamos  lo que piensas de mí 
pero, cariño, no voltees la mirada hacia arriba, 
el cielo se está cayendo.
Tu madre se presenta con un vestido nefasto 
es hora de que te pongas en mi lugar 
todo el mundo te está viendo fijamente, 
oye, toma  mi mano. 
Sí, los puedo oir.

Pues corrí más rápido 
pero aquí me atrapó 
sí, mis lealtades se voltearon 
como mi tobillo en el séptimo grado 
corriendo tras de Billy, 
corriendo tras la lluvia. 

Estas cosas preciosas, déjalas sangrar, 
déjalas borrarse; 
estas cosas preciosas, 
déja que termine su dominio sobre mí. 

Él dijo "De veras que eres una muchacha fea", 
pero me gusta como tocas 
y me morí, 
pero le quedé agradecida, 
¿podrías creer en esa enfermiza 
aferración a su retrato al vestirme todos los días? 
Quiero hacerles añicos la cara 
a esos muchachos bonitos, 
esos muchachos cristianos. 
 Puedes hacer que me venga, 
pero eso no te hace Jesús. 

Estas cosas preciosas, 
déjalas sangrar, 
déjalas borrarse; 
estas cosas preciosas,
déja que termine su dominio sobre mí. 

Me acuerdo, sí, en mi vestido de fiesta durazno, 
nadie se atrevió, 
 nadie  se molestó 
en decirme dónde están  las niñas bonitas, 
esas semidivinidades 
con sus "Uñas de Nueve Pulgadas" 
y sus pantaletitas fascistas 
atascadas dentro del corazón de cada niña “bien”. 

La nieve puede esperar, 
olvidé mis guantes, 
me limpio la nariz, 
 me pongo mis botas nuevas. 
Mi  corazón se calienta un poco 
cuando pienso en el invierno, 
pongo mis manos 
en el guante de mi padre. 
Corro hacia donde los deslaves se pronuncian, 
la Bella Durmiente 
me hace tropezar con un fruncido del ceño. 
Escucho una voz 
"debes aprender a mantenerte en  pie tú misma 
por que yo no puedo estar siempre alrededor" 

Él dice, ¿cuándo te vas decidir?, 
¿cuándo vas a amarte tanto como yo  te amo?, 
¿cuándo te vas a decidir?, 
porque las cosas van a cambiar muy rápido, 
todos los caballos blancos 
estan todavía en la  cama, 
te digo que siempre te quiero cerca, 
tú dices que las cosas cambian, cariño mío 

Los chicos se descubren 
mientras el invierno se va derritiendo 
flores compitiendo por el sol, 
los años pasan y yo sigo aquí esperando, 
marchitándome donde había un hombre de nieve. 
“Espejito, espejito; 
¿dónde está el palacio de cristal?”, 
pero sólo puedo verme a mí misma 
patinando alrededor de la verdad acerca de quién soy, 
pero, papá, sé que el hielo se está haciendo frágil. 

¿Cuándo te vas decidir?, 
¿cuándo vas a amarte tanto como yo  te amo?, 
¿cuándo te vas a decidir?, 
porque las cosas van a cambiar muy rápido, 
todos los caballos blancos 
estan todavía en la  cama, 
te digo que siempre te quiero  cerca, 
tú dices que las cosas cambian, cariño mío 

El cabello está cano 
y los fuegos están quemando 
tantísimos sueños en la repisa, 
dices “siempre quise que estuvieras orgullosa de mí”, 
y yo siempre lquise lo mismo. 

¿Cuándo te vas decidir?, 
¿cuándo vas a amarte tanto como yo  te amo?, 
¿cuándo te vas a decidir?, 
porque las cosas van a cambiar muy pronto,
todos los caballos blancos 
ya se fueron, 
te digo que siempre te quiero  cerca, 
tú dices que las cosas cambian, cariño mío 

Nunca cambies 
Todos los caballos blancos están... 

Y si me muero hoy seré el fantasma feliz 
e iré  persiguiendo a las monjas 
en el patio 
y correré  encuerada por las calles 
sin mi máscara encima 
y nunca necesitaré paraguas en la lluvia,
me despertaré todos los días en los campos de fresas 
y las atrocidades de la escuela, las  puedo perdonar, 
el fantasma feliz no tiene derecho a chingar. 

Oo, el tiempo se acerca, 
oo el tiempo de ser un fantasma, 
oo cada día nos acercamos más, 
el sol se apaga, 
¿tendremos que pagar por lo que hemos sido?

Así que, si me muero hoy, seré el fantasma feliz, 
y me pondré mis travesuras como una joya, 
serán mi boleto a la Opera Universal, 
ahí esta Judy Garland 
tomando a Buda de la mano 
y estos siete enanitos se paran a bailar 
dicen que Confusio hace sus crucigramas 
con una pluma. 
De cualquier manera  soy el ángel de una niña 
que odia pecar,

Oo, el tiempo se acerca, 
oo el tiempo de ser un fantasma, 
oo cada día nos acercamos más, 
el sol se opaca, 
¿tendremos que pagar por lo que hemos sido? 

o acaso te veré, querido, 
y desearé que pudiera  regresar, 
¿encontraste  una muchacha a quien 
en verdad puedes a amar de nuevo?, 
¿todavía me llamarás cuando ella se quede dormida? 
o es que pronto olvidamos 
las cosas que no podemos ver...

Porcelana todo el camino a Nueva York, 
puedo sentir la distancia acrcándose. 
Te encuentras junto a mí pero necesito un avión 
puedo sentir la distancia mientras respiras. 

Algunas veces creo que quieres que te toque 
¿cómo podría 
cuando levantas  la gran muralla a tu alrededor? 
En tus ojos vi un futuro juntos, 
pero tú sólo miras a lo lejos. 

Porcelana decora nuestra mesa, 
es gracioso como las fisuras no se ven 
Querido, sirve el vino, 
dices que tomaremos unas vacaciones 
pero nunca nos podemos poner de acuerdo 
 de a dónde ir. 

Y algunas veces creo que quieres que te toque 
¿cómo podría, cuando levantas 
la gran muralla a tu alrededor? 
En tus ojos vi un futuro juntos, 
pero tú tan sólo miras a lo lejos. 

POrcelana todo el camino a Nueva York,
tal vez te perdiste en México, 
te encuentras junto a mí, 
qué gracioso que la distancia aprenda a crecer. 
Puedo sentir la distancia, 
puedo sentir la distancia, 
puedo sentir la distancia acercándose. 

Mira, estoy parada desnuda frente a ti 
¿no quieres  algo más que mi sexo? 
Puedo gritar tan fuerte como acabas de hacerlo 
pero no puedo declararme inocente 

¡Ay Dios!, ¿podría ser el clima? 
¡Ay Dios!, qué hago aquí 
Si el amor no es eterno, 
y no es el clima; 
pásame mi cuero. 

Yo podría simplemente fingir que me amas, 
la noche perdería toda sensación de miedo, 
pero por qué necesito que me ames cuando 
no consideras valioso lo que es valioso para mí. 

¡Ay Dios!, ¿podría ser el clima? 
¡Ay Dios!, qué hago aquí 
si el amor no es eterno, 
y no es el clima; 
pásame mi cuero 

Casi atropellé a un ángel, 
que tenía un buen cigarrote 
“de algún modo” dijo “aquí te encuentras sola, 
así que si brincas, más te vale que lo hagas lejos" 

¡Ay Dios!, ¿podría ser el clima? 
¡Ay Dios!, qué hago aquí 
si el amor no es eterno,
y no es el clima; 
pásame mi cuero 

Vamos, vamos, vamos, ahora 
fuera del nido, es hora. 
Vamos, vamos, vamos, ahora, 
niña cirquera sin red de seguridad. 
Aquí, aquí, aquí, ahora, no llores 
tú levantaste la mano para la tarea 
amarra esos listones bajo tu casco. 
Se un buen soldado. 

Primero mi pie izquierdo, 
luego el derecho tras de aquel 
Pantimedia corriéndose en el frío 

Madre el carro está aquí 
Alguien deje la luz encendida 
Limosina verde para la bailarina pelirroja 
Y cuando baile para él, 
alguien deje la luz encendida 
sólo para que por si acaso me gusta el baile 
pueda acordarme de dónde vengo. 

Me metí a tu sueño y ahora he olvidado 
como soñar mi propio sueño. 
Tú eres el inteligente, ¿o no? 
Novias con velos para ti, 
te contamos todos nuestros secretos. 
Todos menos uno, así que ni lo intentes, 
el teléfono ha sido desconectado. 
Goteando con sangre y con tiempo 
y con tu aviso. 
Envenéname contra la luna. 

Escapo hacia tu escape 
hacia nuestra escapatoria favoritade los miedos 
está cruzando el cielo 
y cruza mi corazón 
y cruzo las piernas 
¡Ay, Dios mío! 

Primero mi pie izquierdo, 
luego el derecho tras de aquel 
migajas de pan perdidas bajo la nieve... 

Madre el carro está aquí. 
Alguien deje la luz encendida. 
Carroza negra para la bailarina, 
él va a cambiarme el nombre. 
Alguien deje la luz encendida, 
sólo para que por si acaso me gusta el baile 
pueda acordarme de dónde vengo.

El mundo entero se acaba de detener, 
conque dices que ya no quieres que andemos juntos, 
déjame respirar hondo, nene, 
si me necesitas 
yo y Neil andaremos 
con el Rey de los Sueños. 
Por cierto, Neil manda saludos. 
No creo que te vayas 
porque a mí y a Charles Manson 
nos gusta el mismo helado, 
creo que es esa chica, 
y me parece que hay piezas de mí 
que nunca has visto, 
tal vez ella sólo sea partes de mí 
que nunca has visto, bien, 

el mundo entero es todo 
lo que yo soy el negro 
de los océanos más negros, 
y esa lágrima en tu mano, 
todo el mundo está  balanceándose...balanceándose....balanceándose 
por mí, cariño, 
no sabes el poder que tienes 
con esa lágrima en tu mano. 

Tal vez no estoy acostumbrada a los “tal veces”  estrellándose en una fría habitación 
cortándome las manos 
cada vez que te toco, 
tal vez ahora es tiempo de decir adiós. 

Pesqué  un viaje con la luna, 
te conozco, te conozco bien, 
mejor de lo que solía. 
Neblina, todo nublado en mi mente, 
ante el asombro del por qué 
nunca podría haber sido 
entonces dices y yo digo 
que sabes que estás lleno de deseo 
y tus  “nena, nena, nena, nenas” 
Te digo que hay partes 
de mí  que nunca has visto, 
tal vez ella  sólo sea  partes de mí 
que nunca has visto, bien.

Cinco a.m., madrugada del viernes, 
la noche del jueves la pasé sin dormir 
pues todavía estoy despierta manejando 
obviamente no puedo ir a casa, 
así que me limitaré a cambiar de rumbo 
pues pronto sabrían donde vivo, 
y yo quiero vivir. 
Tengo un tanque de gasolina lleno 
y unas papitas fritas. 

Éramos yo, una pistola 
y un hombre encima de mí, 
y canté “santo, santo” 
mientras se desabotonaba el pantalón 
yo y una pistola, y un hombre atrás de mí, 
pero no he ido a la isla de Barbados 
así que tengo que salir de ésta. 

Sí, traía puesta una escurridiza prenda roja, 
¿eso significa que debiera de tenderme para ti, tus  amigos y tu padre, señor Ed?, 
Y sé lo que esto significa, 
hace unos años yo solía andar con Jesús, 
él me dijo: 
“Es tu decisión, sólo recuerda  que  no me parece 
que estarás de vuelta al tercer día, 
así que escoge bien” 
¡dime qué es lo que está bien!, 
¿es acaso mi derecho estar sobre 
de mi estómago de Fred Seville? 
¿conoces Carolina, 
donde los panecillos son dulces y suaves? 

Estas  cosas te pasan por la cabeza 
cuando tienes a un hombre encima 
y tú con tu estomago aplastado, 
éste no es un Cadillac clásico…

Pájaro amarillo volando 
lo alcanza un disparo en el ala
buen año para los cazadores 
y las fiestas de Navidad 

Y odio y odio 
y odio y odio 
la música de elevador 
la manera en que peleamos 
la manera en que me quedo aquí callada 
¡ay! estos pequeños terremotos 
aquí vamos de nuevo 
estos pequeños teremotos 
no se necesita demasiado hacernos pedazos

Bailamos en cementerios 
con vampiros hasta el crepúsculo 
nos reímos en la cara de los reyes 
nunca temiendo arder 
Y odio, y odio, 
y odio, y odio la desintegración 
viéndonos marchitarnos 
negras rosas aladas 
que sin riesgo cambiaron su color 

No te puedo alcanzar 
dame vida 
dame dolor 
devuélveme a mí misma