O
S V A L D O-G I T A N O-R O D R I G U E Z
Nació el 26 de julio de 1943 en Valparaíso y pasó una tranquila infancia
estudiando en un colegio tradicional de la zona que abandonó a los quince años
en un arrebato de rebeldía. Fue apegado a la bohemia porteña, era ‘habitué’
del Roland Bar (local de antaño ya desaparecido) y uno de sus tantos oficios
fue crear una “agencia de cartas para prostitutas”
En
su juventud comenzó a desarrollar su espíritu viajero (que posteriormente
debería intensificar contra su voluntad) y partió a Brasil junto a su primera
esposa, interrumpiendo sus estudios de arquitectura. Allá conoció a los
mayores exponentes de la bossa nova y, a su regreso a Chile, comenzó a difundir
esta música, siendo uno de los pioneros en Chile en dicha tarea. Posteriormente
sería también asiduo seguidor y difusor del trabajo del cantautor español
Paco Ibáñez.
En
la segunda mitad de los ’60 pasa a ser parte de la “vanguardia porteña”
que terminaría integrándose al naciente movimiento de la Nueva Canción
Chilena. Junto a Payo
Grondona y otros alcanzan a conocer y cantan junto a Violeta Parra, son
impulsores de la Peña de Valparaíso y se presentan en Santiago en la Carpa de
La Reina y la Peña de los Parra, los recintos más importantes de folklore en
ese momento. Pese a contar con dos composiciones de gran fama como “Valparaíso”
y la musicalización de la “Defensa de Violeta
Parra” (poema de Nicanor) el Gitano tiene una escasísima producción
discográfica que se resume en dos volúmenes de estudio: “Tiempo de vivir”,
grabado en Chile a comienzos del ’73 y “Los pájaros sin mar”, editado en
Francia en 1976.
Bastante
más generosa es su trayectoria literaria. A “Estado de Emergencia",
libro editado en 1972, se suma “Diario del doble exilio” que editara en
Checoslovaquia y otros tantos para completar casi una decena, donde resaltan sus
textos ensayísticos dedicados a la Nueva Canción Chilena: “Cantores que
reflexionan” y “La Nueva Canción Chilena”, que ganó el premio Casa de
las Américas en la categoría ensayo.
El exilio comenzó en Argentina y se prolongó en Suecia, Francia, Checoslovaquia (donde realizó un doctorado en literatura), Alemania e Italia, que sería su parada más permanente. Logra volver por unos meses a Chile en 1989 y de una presentación en el Café del Cerro se graba el cassette “Osvaldo Rodríguez en vivo” que es el único trabajo del Gitano ubicable en el mercado chileno. Regresa a Italia y en 1993 intenta volver definitivamente al país con todo su ímpetu e incluso realiza una muestra de sus pinturas, otro de sus oficios. La ingratitud de su ciudad le deja marcas imborrables (además de las anímicas, queda con una parálisis en el lado derecho de su cara) y luego de estar un año en la docencia de la Universidad de Playa Ancha, debe retornar a Italia, donde pasa sus últimos años añorando el país que no pudo encontrar a su regreso y fallece de un cáncer al páncreas la lluviosa mañana del 16 de marzo de 1996 en Barlodino, mientras escribía una novela autobiográfica y pocos días después de que la ciudad le nombrara Hijo Ilustre, apurándose para que no se tratara de un reconocimiento post mortem.
Sus cenizas retornaron al puerto en mayo del mismo año, donde fueron objeto de
un homenaje musical que le rindieron varias generaciones de músicos, entre los
que se incluían varios de sus compañeros de viaje como Payo
Grondona o Inti
Illimani, algunos un poco posteriores como Illapu
y nuevos exponentes como el, en ese entonces, emergente conjunto Transiente.
( Material recopilado entre el sitio dedicado al Cantor por Vicio Secreto y artículos periodísticos de El Mostrador y el Diario La Nación, además de los libros del Gitano “Cantores que reflexionan” y “La NCCH”, por el periodista: Manuel Vilches )
D I S C O G R A F Í A
Osvaldo
"Gitano" Rodriguez "Tiempo de
vivir" DICAP DCP 32.
Mono.
LADO
A: 1. Ha llegado aquel fabuloso tiempo de
vivir (Texto: Martín Micharvargas – música: Albé Pavese)./ 2. Valparaíso (Osvaldo Rodríguez)./ 3. Marcha de los estudiantes (Texto: G. Celaya – música: Paco Ibáñez)./
4. Romance del desterrado (Texto:
Sara Vial – música: Osvaldo Rodríguez)./ 5. En la tumba de García Lorca (O. Rodríguez)./ 6. Defensa
de Violeta Parra (Texto: Nicanor Parra – música: O. Rodríguez).
LADO B: 1. La poesía de mis compañeros (Texto y música: M. Micharvargas)./ 2. Soneto a Violeta Parra (O. Rodríguez)./ 3. Primero de mayo en la plaza del pueblo (O. Rodríguez)./ 4. Ascensores (Payo Grondona)./ 5. Décadas (M. Micharvargas).
Ficha técnica: diseño: A.Rodriguez · fotografía: J.Hernández
Osvaldo
Rodriguez (33.1/3 E.P.) CHI: DICAP JJS-161. Mono 1973
LADO A: 1. Canción de cuna (Autor: Osvaldo Rodríguez - Arr. Musical: Pato Castillo).
LADO B: 1. Canto al trabajo voluntario (Autor: Osvaldo Rodríguez - Arr. Musical: Pato Castillo).
Osvaldo “Gitano” Rodríguez "Los pájaros sin mar" Le Chant du Monde · Canto Libre LDX 74615 Stereo Francia 1976
LADO A: 1.Valparaíso (Osvaldo Rodriguez - trad. Jean Clouzet/Arthurt Gillette) / 2. Canción de París (Osvaldo Rodriguez - adapt. Jean Clouzet/Osvaldo Rodriguez) / 3. Laura (Osvaldo Rodriguez - trad. Jean Clouzet/Arthurt Gillette) / 4. Maldigo (Violeta Parra - trad. Jean Clouzet) / 5. Tiempo de vivir (Martin Micharvegas / Albee Pavesse - trad. Jean Clouzet)
LADO B: 1. Canción de muerte y esperanza por Víctor Jara (Osvaldo Rodriguez - trad. Jean Clouzet/Arthurt Gillette) // 2. Canción de Ezeiza (Osvaldo Rodriguez - trad. Jean Clouzet/Orlando Jimeno) / 3. Canción para Viera (Osvaldo Rodriguez - trad. Jean Clouzet/Osvaldo Rodriguez) / 4. Santiago de Chile (Silvio Rodriguez - trad. Jean Clouzet/Osvaldo Rodriguez) / 5. Ignacio, canción para mi hijo (Osvaldo Rodriguez - trad. Jean Clouzet)
Osvaldo Rodriguez, guitare · Carlos Carlsen, guitare (1, 5a) - basse (1, 5a) · Manduka, guitare (2, 3a - 1b) - okarina (2a - 4b) - effets sonores (4b) · Pablo García, flûte (4a)
Je dédie ce disque à ma <<famille française>> : Françoise, Chantal, Régis, Angela et Jean, bien sûr.