22 au 27 avril 2003
22 au 27 avril 2003
Le Tour de Georgia est la première édition d'une nouvelle course par étapes qui s'est déroulée en Georgie aux États-Unis du 22 au 27 avril 2003.
VÉLOPTIMUM s'intéressait particulièrement aux performances de Charles Dionne (#61) et Dominique Perras (#54).
 |
 |
Dimanche 27 avril : Étape 5, circuit de course d'Atlanta, 142 km
1- David Clinger, Prime Alliance, 88 milles en 3h 03m 40 (28.81/mph)
2- Fred Rodriguez, Vini Caldirola-Sidermec
3- Moreno Dibiase, Formaggi Pinzolo Fiave
83- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
140 coureurs avaient pris le départ mardi, 101 ont terminé l'épreuve.
Classement général final
1- Chris Horner, Saturn, 23h 01m 36
2- Fred Rodriguez, Vini Caldirola-Sidermec, à 7 sec
3- Nathan O'Neill, Saturn, à 13 sec
80- Dominique Perras, Flanders Iteamnova, à 24m 35
Lisez :
- L’Américain Chris Horner rafle les grands honneurs, Christian Jutras, Sportcom
- Chute devant..., Dominique Perras, Velomag.com
Les nouvelles de l'état de santé de Charles Dionne y sont plus encourageantes (Dionne a subi une légère blessure au cou et à l’épaule et pourra remonter sur son vélo d’ici quelques jours) que ce qu'on peut lire sur VeloNews:
«About seven riders were involved in a bad crash midway through the race. Worst off were U.S. Postal's Roland Green, Saturn's Charles Dionne and Ofoto-Lombardi Sports Roman Peter. The extent of their injuries were not yet clear, although both Green and Dionne were taken to the hospital with facial and other injuries» indique Bryan Jew dans son article Clinger takes Atlanta, Horner the overall.
Lisez également :
- Chris Horner & Team Saturn dominate Tour de Georgia, Tim Maloney, Cyclingnews
- Clinger wins it, Horner Crowned, Dailypeloton.com
- Horner wins first Tour de Georgia, $12,000, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Festive atmosphere for finish in park, David A. Markiewicz, Atlanta Journal-Constitution
Le 29 avril : Roland Green is Okay
Samedi 26 avril : Étape 4,
Dalton-Gainesville, 196 km
1- Freddy Rodriguez, Vini Caldirola-Sidermec, 4h49m 22
2- Chris Horner, Saturn, même temps
3- Alan Iacuone, Flanders-IteamNova.com, même temps
4- Roland Green, U.S. Postal Service, même temps
84- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 21 min
86- Charles Dionne, Saturn, même temps
Classement général
1- Chris Horner, Saturn, 19h 57m 57
2- Nathan O'Neill, Saturn, à 12 sec
3- Roland Green, U.S. Postal Service, à 18 sec
55- Charles Dionne, Saturn, à 21m 35
91- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 24m 34
Lisez :
-
Deuxième victoire pour Rodriguez, Horner s’empare du jaune, Christian Jutras, Sportcom
- Pas un kilomètre de plat !, Dominique Perras, Velomag.com
- No Deliverance for Vogels and Navigators, Tim Maloney, Cyclingnews
- Rodriguez, Horner the big winners in Georgia shake-up,
Bryan Jew, VeloNews
- Stage 4 Predictions, Vaughn Trevi, Dailypeloton.com
- Saturn climbs into lead, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Race draws avid fans, and some just curious, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Traffic makes way for Tour de Georgia, Pearce Adams, Gainesville Times
- Tour de Georgia is another big feather in Hall County's cap, Gainesville Times
- Downtown welcomes bike race fans, Steve Ramos, Gainesville Times
Vendredi 25 avril : Étape 3, Pine Mountain-Rome, 222 km
1- Freddy Rodriguez, Vini Caldirola-Sidermec, 5h 27m 40
2- David Clinger, Prime Alliance, même temps
3- Tony Cruz, U.S. Postal, même temps
22- Roland Green, U.S. Postal Service, même temps
24- Charles Dionne, Saturn, même temps
113- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 2m 52
Classement général
1- Henk Vogels, Navigators, 15h 08m 35
2- Chris Horner, Saturn, à 6 sec
3- Nathan O'Neil, Saturn, à 7 sec
7- Roland Green, U.S. Postal Service, à 18 sec
42- Charles Dionne, Saturn, à 35 sec
89- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 3m 35
Lisez :
- L’étape à Rodriguez, Vogels toujours en jaune, Mathieu Laberge, Sportcom
- Tous les chemins mènent à Rome, Dominique Perras, Velomag.com
- Rodriguez romps in Rome, Tim Maloney, Cyclingnews
- Freddy's fast in Rome, Georgia, Bryan Jew, VeloNews
- Fast Freddy Thrills!, Jaime Nichols, Dailypeloton.com
- Lance or no Lance, fan support runs high, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Raisin’s Tour stock rising , Joseph Myers, Rome News-Tribune
Lionel Syne qui s'est échappé au 10 km et a fait 160 km seul en tête, détenant à un moment donné une avance de 16 min 30 sur le peloton, a terminé 121e (sur 131) à 6 min 56 du gagnant.
Jeudi 24 avril : Étape 2, Macon-Columbus, 202 km
1- Moreno Dibiase, Formaggi Pinzolo Fiave
2- Fred Rodriguez, Vini Caldirola-Sidermec, même temps
3- Henk Vogels, Navigators, même temps
4- Charles Dionne, Saturn, même temps
102- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
103- Roland Green, U.S. Postal Service, même temps
Classement général
1- Henk Vogels, Navigators
2- Chris Horner, Saturn, à 4 sec
3- Nathan O'Neill, Saturn, à 5 sec
9- Roland Green, U.S. Postal Service, à 16 sec
61- Charles Dionne, Saturn, à 33 sec
72- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 41 sec
Lisez :
- Charles Dionne quatrième en Georgie, Mathieu Laberge, Sportcom
- Ça roule vite... même avec un coup de soleil, Dominique Perras, Velomag.com
- Vogels prend la tête, Dionne au coeur du peloton, sur Radio-Canada Sports
- Di Biase discovers America; Vogels maintains lead, Tim Maloney, Cyclingnews
- Tough day for Navs, but Vogels still in yellow, Bryan Jew, VeloNews
- Sprint finish leaves leader still in yellow, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Pushing the pace, Chuck Williams, Ledger-Enquirer
- le compte-rendu du Dailypeleton.com, un collage des communiqués des équipes Ofoto/Lombardi, Saturn, Navigators, Schroeder Iron et Jittery Joe's
Mercredi 23 avril : Étape 1, Augusta-Macon, 223 km
1- Henk Vogels, Navigators, 5h 28m 20
2- Miguel Meza, Schroeder Iron, même temps
3- Uros Murn, Formaggi Pinzolo Fiave, même temps
39- Roland Green, U.S. Postal Service, même temps
45- Charles Dionne, Saturn, même temps
78- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
Classement général
1- Henk Vogels, Navigators
2- Nathan O'Neill, Saturn, à 1 sec
3- Chris Horner, Saturn, à 3 sec
5- Eric Wohlberg, Saturn, à 10 sec
9- Roland Green, U.S. Postal Service, à 12 sec
65- Charles Dionne, Saturn, à 29 sec
75- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 37 sec
Lisez :
- Henk Vogels prend les commandes par une seconde, Mathieu Laberge, Sportcom
- Bidon, boulot, dodo..., Dominique Perras, Velomag.com
- Victorious Vogels grabs stage win and race lead, Tim Maloney, Cyclingnews
- Vogels takes lead in Georgia, Bryan Jew, VeloNews
- Vogels wins first stage through middle Georgia, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
Mardi 22 avril : Prologue, à Savannah, contre-la-montre de 4.2 km
1- Nathan O'Neill, Saturn, 4m 58.22
2- Chris Horner, Saturn, à 4.33 sec
3- Greg Henderson, 7UP-Maxxis, à 4.58 sec
5- Eric Wohlberg, Saturn, à 8.54 sec
9- Roland Green, US Postal, à 10.38 sec
78- Charles Dionne, Saturn, à 27 sec
118- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 35 sec
140 coureurs ont pris le départ.
Lisez :
- Y l'ont l'affaire les Américains, Dominique Perras, Velomag.com
- O'Neill makes history at inaugural Tour de Georgia prologue,
Tim Maloney, Cyclingnews
- Saturn stays hot in Georgia, with 7UP right behind, Bryan Jew, VeloNews
- Saturn's O'Neill again off to good start in Georgia sur Bike.com
- Tour de Georgia Prologue speeds through Savannah, Ben Werner, Savannah Morning News
- Augusta leg of tour kicks off, Jeremy Craig, Augusta Chronicle
- Saturn team sweeps the 2.6-mile prologue, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Tour De Georgia under way, minus Athens, Ben Werner, Athens Banner-Herald
Lisez les articles d'avant-course :
- Wide Open Tour de Georgia ready to roll, Tim Maloney, Cyclingnews
- Tour de Georgia set to go in Savannah, Bryan Jew, VeloNews
- The Home Team, E. Andra Whitworth, Bike.com
- Tour de Georgia Preview, Jaime Nichols, Dailypeloton.com
- A whole bunch of excitement in a really short time, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- No road leads to Athens on Tour, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Savannah plans speedy sendoff, Karen Rosen, Atlanta Journal-Constitution
- Joe's rider eager for Ga. Tour, Charles Shepard, Athens Banner-Herald
- Glossary of cycling terms
Le site officiel de la course.
page mise à jour le 27 avril 2003 par SVP
