versiones, versiones, versiones  y versiones...renovar la aventura de compartir la vida con textos, imágenes y sonidosDirector, editor y operador: Diego Martínez Lora Número: 51 / agosto - setiembre 2003


Paula Margarida Pinho:

Elogio da noite, Demanda e Um mundo só meu


ELOGIO DA NOITE

 

 

Quando à noite me debruço na janela

e sorvo a melodia do silêncio

há retalhos de sombras e sussurros

que se prendem aos meus olhos e aos ouvidos.

 

E uma magia íntima e secreta

vai crescendo e palpitando nos espaços;

embala nostalgias e desejos,

extrai brilhos e cores dos sonhos baços.

 

É então que eu sinto agudamente

que a noite é o meu lar, o meu refúgio -

e toda me recolho nos seus braços.


 

DEMANDA

 

 

Procurei uma ave dentro de mim –

ou talvez uma flor,

talvez uma brisa.

Procurei um silêncio

redondo como o sol,

acre como a maresia.

Procurei seixos transparentes

e brilhos de água clara.

 

Mas apenas senti um adejar ligeiro,

uma promessa de voos

ou de encontros.

Apenas senti

a sede desses sonhos.


 

UM MUNDO SÓ MEU

 

 

Fechada, isolada,

vou construindo um universo meu

– como se nada mais me afectasse;

como se a mim mesma eu me bastasse.

 

Encerrada num dia claro e lento

faço crescer as palavras que há em mim:

sol, mar, flor e luar;

vida, tempo, azul, lamento;

breve, leve, espaço, ausente...

 

Crescem em mim lentamente,

numa mágoa antecipada.

Porque esse mundo que eu crio

e que queria que fosse

um abrigo ou uma estrada

é um fragmento de nada,

a réstia de um ideal,

a sombra de um sonho errante.

 

Mesmo assim insisto.

E, aberta ao vazio

de uma inspiração,

acolho os ecos subtis

das palavras que há em mim

e se enraízam e crescem 

nas dobras do coração.


(*)Paula Margarida Pinho, portuguesa, poeta e professora. Nasceu e mora actualmente em Vale de Cambra.


 

Índice Versiones 51

Números anteriores:
13
, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
30
, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

Editorial 100