Recientemente, muchas organizaciones implicaron en la lucha para la libertad, la justicia, la democracia, y derechos humanos en México, incluyéndonos, recibieron una comunicación del "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" "de Centroamérica-Méjico-Aztlan-Canadá-España-Cuba." Sentimos que esta comunicación es un desafío directo, no sólo a una posición contra el terrorismo del cual tomamos después de los acontecimientos del 11 de septiembre de 1991 (no sin mucho debate, discusión, y el examen de conciencia de parte de nosotros y nuestras comunidades bajas), y del cual el EZLN en general y el Subcomandante Insurgente Marcos en particular han adoptado. Por lo tanto, apoyamos a la posición antiterrorista de nosotros Villistas y Zapatistas, y ofrecemos este análisis de esta comunicación en los empleos a los cuales el terrorismo puede ser ahorrado la contra rebeldía.
Primero, miramos el contexto de las comunicaciones que deben ser entendidas por el lector. Para empezar, Los Zapatistas dejó de comunicarse cuando se hizo claro que el nuevo gobierno mexicano, después del mando de Presidente Vincente Fox, tuvo la intención de imponer leyes substituidas por los acuerdos de paz de Santo Andrés Larranzar, así invalidando el proceso de paz: ellos prometieron renovar el diálogo siempre que el gobierno indicara que esto agregaría aquellos acuerdos más bien que los violan, rechazan, y abrogan.
Segundo, los acontecimientos terribles del 11 de septiembre de 2001 ocurrieron, y nosotros del CCDN/FVLN, después de mucha discusión, adoptó una actitud condenando el terrorismo, por gobiernos o por individuos u organizaciones no gubernamentales. El EZLN/FZLN, verdadero a sus principios, se abstuvo del comentario.
Más tarde, cuando el CCRI permitió al Subcomandante Insurgente Marcos del EZLN para expresar su solidaridad, y él del EZLN, para la lucha vasca para la autodeterminación nacional, esto fue interpretado como el apoyo del ETA por el EZLN, y Marcos, con el apoyo lleno del EZLN, adoptado nuestra condenación incondicional de terrorismo estatal y no gubernamental. Como tal, si hay "culpa" para ser puesta, ponerlo no sólo sobre el Subcomandante Insurgente Marcos, pero sobre el CCRI, EZLN/FZLN entero, y las bases de Zapatista de apoyo, así como sobre el CCDN/FVLN y sus bases de apoyo, que al principio tomó el soporte contra todas las formas de terrorismo, al cual apoyamos hoy, juntos con Los Zapatistas y con todos los otros de parecidas mentes y corazones.
Estamos de pie culpable como acusado. Culpable de deseo evitar el terror y la destrucción al grado las actividades de nuestros opositores hacen esto posible. Culpable de nunca busca descender en terrorismo nosotros mismos. Culpable de buscar un verdadero avance, no solo de nosotros, sino de todos. Culpable de mandar obdiciendo. Culpable de proponer, no imponer.
Hacemos nuestras ofertas conocidas principalmente por este sitio del Web. Los Zapatistas no están en la posición para hacer esto, confiando en cambio en la fijación por "irlandesa", un irlandés quien fielmente y desinteresadamente fija su palabra, y la palabra de sus partidarios, de un sitio del Web bien conocido.
Los Zapatistas han hecho mucho más que esto, pese a todo. Los Zapatistas concretamente han demostrado al mundo su coraje, primero en la subida de armas contra sus opresores, entonces, cuanto antes, la traída de sus armas más formidables - su palabra y su ejemplo - despiadadamente para llevar contra aquellos opresores. No sólo contra sus enemigos jurados: contra todos los modos de pensamiento de esto anteriormente los oprimieron. Comenzaron en los mismos puntos que el " Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" reclama como sus propios: el análisis de los clases y de su lucha en una mano (seguramente de la variedad Marxista-Leninista, como su experiencia de combate atestigua,) y el pensamiento y la práctica indígena de otra parte. No pararon allí, sin embargo: la crítica pensativa y la autocrítica quitaron todo el racismo, el sexismo, la homofobia, la xenofobia, el etnocentrismo, y otro equipaje ideológico que tanto compañeros indígenas como no indígenas inevitablemente traídos con ellos, el parto a una nueva perspectiva, Zapatismo. Tiene profundamente raíces de verdad tanto en el socialismo científico como en la ideología indígena, pero tiene ramas que lejos exceden sus raíces. Nuestro Villismo es sólo una rama, con raíces diferentes en experiencias diferentes. Un mundo de muchos.
No tenemos ninguna gran experiencia de combate, pero estamos de pie sobre los hombros de los que fueron antes de nosotros. Sobre los hombros de gran mexicanos, rusos, irlandeses, y otros revolucionarios que fueron audazmente adelante antes de nosotros al principio del vigésimo siglo. Sobre los hombros de los grandes revolucionarios subsecuentes, pacíficos y armados, quienes fueron después de ellos. Y, por supuesto, sobre los hombros de los Zapatistas.
Soportamos sobre sus hombros, y ¿qué vemos? Grandes logros, pero con gran costo y grandes limitaciones. Tantos revolucionarios pacíficos, como Mahatma Gandhi como Martin Luther King, hijo, han encontrado estas limitaciones, como han revolucionarios armados, como Michael Collins, Francisco Villa, Emiliano Zapata, y V.I. Lenin, para llamar unos cuantos. Incluso los revolucionarios a que de mala gana han forzado en la violencia, como Nelson Mandela y, desde luego, el Subcomandante Insurgente Marcos y el EZLN, han encontrado estas mismas limitaciones. Estos son las limitaciones económicas que han acortado la capacidad de revolucionarios de entregar la revolución, compuesta por las limitaciones impuestas por la capital internacional, el poder detrás de los gobiernos contra cuales los revolucionarios han luchado.
Necesitaremos todo nuestro coraje e inteligencia para pensar y actuar contra los poderes puestos en orden contra nosotros. Lo que no necesitaremos debe llevar dentro de nosotros el equipaje ideológico que en realidad nos sostiene atrás y nos derrota. El terrorismo, experto por nuestros enemigos por norma, es un ejemplo principal de tal equipaje inútil, destructivo. Entre el pensamiento y la acción es la palabra, que nos permite forjar nuestros pensamientos dispares en armas poderosas. No siempre tenemos una opción para evitar la violencia cuando es impuesto a nosotros por la vida y la muerte. Pero nunca tenemos que escoger, nunca debemos escoger, la muerte sobre la vida. Así es nihilismo. Y, cuando la violencia es impuesta sobre nosotros, nunca debemos apuntar para aterrorizar a la gente, que nos hará aún otro enemigo de la gente, y por lo tanto aún otro instrumento de capital internacional. Debemos actuar para quitar más bien que imponen el miedo, quitar el miedo del opresor de los corazones y las mentes de las personas. Entonces, y sólo entonces, puede nosotros comenzar a alcanzar nuestros objetivos. Somos anti - terroristas, y procuramos seguir el ejemmplo de Zapatista anti - el terrorismo: no mecánicamente, pero como esto se aplica a nuestra propia situación. Note que Marcos, verdadero formarse, tachó el medio del ETA, no la justicia de la causa. Él preguntó si la práctica del ETA realmente sirvió la causa de la gente vasca.
Ahora el "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" ha preguntado si los Zapatistas realmente sirve la causa ellos profesan a, y, por la implicación directa, preguntan la misma pregunta de nosotros y todo algo como - importado y - hearted insurrectos. Remitimos la pregunta al "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental". ¿Hacen Ustedes preguntas de la aserción Zapatista que el ETA ha cometido el terrorismo? Seguramente usted está de acuerdo tanto con EZLN como el ETA que el Estado español ha cometido el terrorismo. El Estado mexicano ha cometido el terrorismo, también, pero el EZLN ha negociado con ellos, ha alcanzado un alto el fuego, ha ayudado a causar los cambios que derribaron la regla del PRI, y ahora luchan para hacerlo imposible para ellos de no honrar los Acuerdos de Santo Andrés Larranzar. ¿Haría terrorismo Zapatista este objetivo acercarse o distante? ¿Qué más puede Los Zapatistas hacer? ¿Qué más podemos hacer? ¿Cómo podemos luchar el terrorismo del Estado mexicano y de capital internacional? ¿Cómo podemos aquellos de nosotros que nos encontramos bajo la jurisdicción de los Estados Unidos de América luchan el terrorismo estadounidense? Los esfuerzos de Al Qaeda subrayan la inutilidad de terror bélico con el terror. Los esfuerzos de los EE. UU. subrayarán aquel punto hasta poco. Debemos luchar, no inspirar el miedo en la gente, pero quitar el miedo. No tenemos que recurrir al terrorismo para inspirar el miedo en nuestros opresores: ellos nos oprimen porque ellos viven en el miedo constante de perder su poder. Debemos hacer todo que podemos para justificar aquel miedo, porque, al mismo tiempo, quitamos el miedo del opresor del oprimido, en cual punto ellos son oprimidos más. Eso no es el terrorismo. Eso es anti - terrorismo. Todos los terroristas serán aplastados por la gente quien ellos aterrorizan. No aterrorizado, pero aplastado. Extinguido. La gente no tiene que aterrorizar, ellos tienen que extinguir el terrorismo, y tenemos la intención de ayudarles a hacer esto. Inequívocamente hacemos esto bien conocido como nuestra intención, como haga Los Zapatistas, e invitamos el "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" a hacer el mismo.
Mientras tanto, nosotros damos la bienvenida a la crítica iniciada por el EZLN/FZLN, y leeríamos muy más bien la respuesta ETA que él " del Movimiento Internacional americano nativo de Liberación Continental ". El EZLN/FZLN criticaron el PRD, el EPR/PDPR, FAC/MLN, y otros de nuestro movimiento, desafiándonos para " ser Zapatistas en cualquier parte donde estemos. El "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" parece decir que el EZLN/FZLN en general, y que el Subcomandante Insurgente Marcos en particular, no son ningunos insurrectos, pero, de hecho, actúa como contra insurrectos por criticando el ETA. La crítica Zapatista del ETA es fácil para seguir, y por lo tanto fácil para probar. Una respuesta ETA sería provechosa. A qué somos tratados en cambio es una respuesta por el "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" que, cuando lo comparamos a la mentira el Estado mexicano y sus instrumentos han contado contra los Zapatistas, parecen bien conocido. Marcos es un agitador exterior, y el EZLN es sólo su instrumento. El EZLN es el sectario. Etcétera, etc. La mayor parte de individuos y organizaciones que los Zapatistas han criticado han sido mucho más cuidadosos que el "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" para no sonar demasiado al Estado mexicano en sus respuestas, cuando respondieron. Sería la táctica mala contrainsurgente. "El cuadro" del "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" reclama para tener la experiencia de combate en Centroamérica, Vietnam, Cuba, antigua URSS, etc. Visite cualquiera de estos sitios. Guste el sabor el triunfo de la revolución de los pueblos, si usted puede soportar el hedor de su decaimiento. Entonces pregúntese: ¿Adónde es su subida fuera de estos pozos negros, tan vil como aquellos contra los cuales luchamos? Ellos todos tienen logros verdaderos, revolucionarios a su crédito, aún ellos no podrían más fuga las contradicciones de su camino adelante que podrían su enemigo capitalista. Ahora ellos están ruinas. Predecimos que la capital internacional también estará ruinas. No debemos estar en ruinas con ello, pero debe en cambio la subida encima de las ruinas. Es nuestro camino adelante. La crítica y la autocrítica en la que contratamos para estar de pie sobre los hombros de los que han ido antes de nosotros deben ser francas y que puede hacer testamento, no contradictoria. Esto es lo que los Zapatistas han hecho, y otra vez, invitamos el "Movimiento Internacional Nativo Americano de Liberacion Continental" a hacer de la misma manera.
Del Noroeste mexicano, Subcomandante Insurgente Ángeles, Rama de Enlace, Comunicaciones, e Investigaciones, Comando Clandestino "División del Norte" (Frente Villista de Liberación Nacional).
© 1997 villista@iname.com
Consiga su propia/Get your own Página Principal Gratis/Free Home Page