A la gente mexicana, estadounidense, y mundial:
A la prensa nacional e internacional:
A todos y todas luchando para libertad, justicia, democracia, y derechos humanos en México, los Estados Unidos, y el mundo:
El Comando Clandestino "División del Norte" (Frente Villista de Liberación Nacional) dirigase a ustedes para decir lo siguiente:
Primero: no tuvimos nada que ver con los fuegos recientes en Alta California Sur: Aquellos que eran hechos del incendio intencionado claramente violaron nuestras Pautas de Batalla: como tal, si se escriben "CCDN" o "FVLN" en los sitios de los incendios intencionados, eran falsificaciones diseñaron para desacreditar el CCDN y FVLN. Estos incendios intencionados, si ellos fueran motivados políticamente como los hechos de la guerra, eran crímenes de guerra como definido por la Convención de Ginebra: ellos se conformen claramente dentro de nuestra definición del terrorismo, contra cual luchamos.
Segundo: no creemos que el Frente de Liberación de la Tierra fuera de cualquier modo responsable de estos fuegos, desde entonces, aunque ellos hayan reivindicado incendios intencionados, aquellos incendios intencionados se conformen a la definición de crímenes de guerra de la Convención de Ginebra, cuando hizo estos incendios intencionados; adelante, el daño ambiental causado por estos fuegos sería antitético a los objetivos del Frente de Liberación de la Tierra. Apelamos al Frente de Liberación de la Tierra a unirse con nosotros en la denuncia de cualquier incendio intencionado que pudieran causar estos fuegos como hechos del terrorismo.
Tercero: pudieran motivaciones políticas detrás de estos fuegos: Por una parte, había un informe de un complot del Qaeda para hacer tales fuegos. Favor de leer el artículo de este complot presunto, así como una refutación de este artículo.
Hay un otro artículo sobre una visita pública del Presidente George W. Bush durante dos fuegos en Oregon, durante cual él abogó por entrar al sistema renovado los Bosques Nacionales de los Estados Unidos como un modo de reducir los combustibles que los fuegos podrían encender. El presidente Bush apareció en Riverside y San Bernardino, Alta California Sur, poco antes de los fuegos comenzaron allí.
También: prognosticábamos que la Administración de Presidente Bush necesitaría un incidente terrorista siguiente como los ataques 9/11 terroristas a fin de justificar hacer legislación adicional represista, como "la Ley para Aumentar la Seguridad de la Patria: (DSEA)" los hechos del incendio intencionado al fondo de algunos de estos fuegos nos parecen de conformar a esta condición. Advertimos al Presidente Bush contra consumir la Constitución y la Carta de Derechos de los Estados Unidos de América en estos fuegos: nuestras Unidades del Ejército Activo están preparadas para ayudar a la gente bajo la jurisdicción actual de los Estados Unidos de América a defender su orden Constitucional, especialmente como esto forma el prototipo de gobiernos progresistos constitucionales en todo el mundo, incluso en los Estados Unidos Mexicanos. No estaremos ociosos si el Presidente Bush tontamente decide hacer un otro "Fuego de Reichstag," como hizo de los ataques terroristas de 9/11.
Es todo.
¡Libertad! ¡Justicia! ¡Democracia! ¡Derechos Humanos!
Del Noroeste mexicano, Subcomandante Insurgente Ángeles, Rama de Enlace, Comunicaciones, e Investigaciones, Comando Clandestino "División del Norte" (Frente Villista de Liberación Nacional).
© 1997 villista@iname.com
Consiga su propia/Get your own Página Principal Gratis/Free Home Page