Anúncios da Brasilia

VW Brasilia Ads


Um de nossos amigos, Paulo Rogério Corso, enviou-nos alguns anúncios da Brasilia, e com isso nos ajudou a abrir esta seção. Abaixo seguem as imagens e logo uma tradução em inglês.

One of our mates, Paulo Rogério Corso, sent us some great oldtime VW Brasilia Ads, and helped us to eventually open this section. The pictures are displayed on the sequence, and right after a translation of the ad into English.

1973 - a Brasilia aparece na mídia pela primeira vez: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1973 Ad , The very first appearing of the VW Brasilia at the media.

"WE WERE ABLE TO PLACE A BIG CAR INSIDE A COMPACT ONE"

It looks like imposible, doesn´t it? It also looked like this for us, until the day we changed the conventional reasoning. We started to make a car by the end, from inside to outside, see?

In the backwards we placed a comfortable seat with room enough for 3 people, and in front of them, we feature more room than their legs are taking. In front of this space two seats for the driver and an accompainer feel like resting. Wow! We did it.

A real big interior, of course, with visibility and landscape plus a very refined revetment all around. And such a big idea deserved for sure a design as good as itself. Wow! Once again.

We needed to stay away from the standards and create an authentic European design, and release this 'fashion' even before it arrives.

Small wheels, big screens. New proportions between the front section and the mainbody. At the end we even asked ourselves: Wow! Is the Brasilia a big car inside a smaller one? A compact car around a bigger one? And why to call it a compact if it can carry 5 people and features 2 trunks?

The best explanation is just affirm the Brasilia is a new dimension in cars. A surprise in the inside. A surprise in the outside. And with Volkswagen mechanicals. After that it is not a surprise to you anymore.

"VW 1600 BRASILIA, THE NEW DIMENSION IN CARS"


1976 - as vantagens do motor 1600

1976 Ad- the advantages of the VW 1600 engine

MORE ECONOMY - BETTER PERFORMANCE

During the tests conducted by Volkswagen Engineering and confirmed by the specialized press, Volkswagen´s dual carburated 1600 engine saved 10% of fuel in urban cycles, and 30% on road cycles.

This is only posible because the dual carburation system feeds directly into the cylinders, allowing a perfect rate on the air+fuel mixture, resulting into a complete fuel explosion and allowing a reduction in fuel consumption.

And the 1600 engine, besides its economy, fetaures a better performance. Just because the dual carburation generates an increase of power and torque. The car gets faster, more agile in safe passings.

In a nutshell, dual carbuation means more economy and better performance. Take a look at you local VW dealer, and comprove the advantages of the economical power. In the Brasilia and in the 1600 Beetle.


1977 - parte de um anúncio

1977 - just a part of an ad (posibly a brochure, reading from left to right)

"To take a higher volume of luggage during trips is also economy"

"Unichrome revetment. New dashborad. More fun to drive or ride in the Brasilia"

"Feel the comfort of its interior and check how wide the read seat is"

"Besides the front trunk, there is more room for things here"

"Volkswagen mechanicals, the real economy in fuel and maintenance"


Anúncio das Filipinas - 1976

"Este Fusca grande não é gastador - VW 1600 Brasilia."

Ad from the Philipinnes - 1976

"This big Beetle is a small spender - VW 1600 Brasilia." 


Anúncio das Filipinas com a linha VW Brasilia (2 e 4 portas, na época esta última exclusiva para exportação). Note que havia a opção de ar-condicionado original (!)

Ad from the Philippines with the VW Brasilia in 2 and 4-door versions. 

 


HOME
E-MAIL