The third young girl from the family to seek a husband in the young colony, was Marguerite Hayet, stepsister to the Radisson children; and daughter of Madeleine Henault's first husband, Sebastien Hayet.
(1632-1711)
Marguerite Grandmesnil - Was born on June 1, 1648 and died unknown.
Etienne Grandmesnil - Was born on October 31, 1649 and died on May 17, 1721 at Trois-Rivieres. He married Marie-Therese Morel and the couple had nine children.
Guillaume Grandmesnil - Was born on October 16, 1651 and died unknown.
Marguerite would then marry Medard Chouart, Sieur Des Groseillers on August 24, 1653. Medard was a fur merchant, born on July 31, 1618 in Charly-sur-Marne Chateau-Thierry, Champagne, France; the son of Medard Chouart Sr. and Marie Poirier. He was widowed from Helene Martin, daughter of Abraham Martin and Marguerite-Genevieve Langlois.
Jean-Baptiste Claude Chouart - Was born on July 05, 1654. He travelled with father and uncle in Hudson's Bay for the French in 1682-1683 and died unknown.
Marie-Anne Chouart - Was born on August 07, 1657 and died on November 30, 1664 at Trois-Rivieres.
Marguerite Chouart - Was born on April 15, 1659 and died on June 22, 1711 at Trois-Rivieres.
Marie-Antoinette Chouart - Was born on June 07, 1661 in Trois-Rivieres and died unknown in Sillery. She married Jean Benard Bouchard.
Marie-Jeanne Chouart - Was born in 1662 and died unnknown.
(1636-1677)
Marie-Marguerite Volante - Was born on November 25, 1659 and died on November 23, 1677 at Trois-Rivieres. She married Pierre-Noel Legardeur, the son of Pierre Le Gardeur and Genevieve Juchereau, and the couple had two children.
Etienne Volante - Was born on October 29, 1664 at Trois-Rivieres and died unknown. He married Genevieve Letendre on December 09, 1693 in Sorel.
Jean-Francois Volante - Was born in 1670 and died on October 01, 1768. He married Marguerite Godefroy and the couple had two children.
Nicolas Volante - Was born in 1673 and died on January 26, 1702. He married Genevieve Niel and the couple had five children.
(1638-1722)
Marguerite-Madeleine Jutras - Was born on August 08, 1658 and died in childbirth on September 25, 1677. She married Amador Godefroy and the couple had two children.
Marie Jutras - Was born on December 08, 1660 and died on January 17, 1736. She married Michel Poulin and had one child.
Claude Jutras - Was born on September 25, 1664 and died in 1680.
Pierre Jutras - Was born on April 10, 1667. He became a Voyageur and died unknown.
Elisabeth Jutras - Was born on August 28, 1669 and died on May 11, 1705. She married Pierre Moete and had seven children.
Catherine Jutras - Was born on September 24, 1671 and died unknown. She married Claude Crevier and had one child.
Marie-Josette Jutras - Was born on July 24, 1673 and died in 1724.
Francoise Jutras - Was born on January 15, 1677 and died unknown.
Jean-Baptiste Jutras - Was born on October 28, 1678 and died unknown. He married Marie-Josephe Godefroy and the couple had seven children.
