Jászfényszaru – complete

This is all what remained in Jászfényszaru The "ohel" first was errected on a private area. In 1993, the local government restored it, and placed it in the local catholic graveyard. There is no text, just the names (listed according to the family relations) between the twoo columns: Yaakin and Boaz (???)

BARNA JENÕ - 50 éves JENÕ, BARNA – 50 years old BARNA JENÕNÉ - 46 éves JENÕ, BARNA's wife – 46 years old BARNA IMRE - 19 éves EMERICH, BARNA - 19 years old BARNA ISTVÁN - 5 éves STEPHAN, BARNA - 5 years o. BREUER EDÉNÉ - 60 éves wife of EDWARD, BREUER - 60 years o. KENÉZ SÁNDORNÉ - 58 éves wife of ALEXANDER KENÉZ - 58 years o. KENÉZ KÁROLY - 34 éves CHARLES, KENÉZ - 34 years o. KENÉZ KÁROLYNÉ - 32 éves wife of CHARLES, KENÉZ - 32 years o. KUPFERSTEIN IMRE - 39 éves EMERICH, KUPFERSTEIN - 39 years o. GRUBER JAKABNÉ - 86 éves wife of JACOB, GRUBER - 86 years o. FRANKL LÁSZLÓ - 56 éves LADISLAS (LESLIE), FRANKL - 56 y. o. FRANKL LÁSZLÓNÉ - 55 éves wife of LADISLAS, FRANKL- 55 years o. FRANKL SÁNDOR - 28 éves ALEXANDER, FRANKL - 28 years o. GOLDMANN JÓZSEF - 67 éves JOSEPH, GOLDMANN - 67 years o. GOLDMANN JÓZSEFNÉ - 62 éves wife of JOSEPH, GOLDMANN - 62 yrs. o. GOLDMANN ZSIGMOND - 39 éves SIGISMUND, GOLDMANN - 39 years o. GOLDMANN MÓR - 74 éves MÓR (MAURICE), GOLDMANN - 74 years o. Dr. GOLDMANN ZSIGMOND - 48 éves Dr. SIGISMUND, GOLDMANN - 48 years o. GOLDMANN ZSIGMONDNÉ - 34 éves wife of SIGISMUND, GOLDMANN - 34 y. o. GOLDMANN JENÕ - 46 éves JENÕ, GOLDMANN - 46 years o. GOLDMANN JENÕNÉ - 39 éves wife of JENÕ, GOLDMANN - 39 years o. GOLDMANN ANDRÁS - 15 éves ANDREAS (ANDY), GOLDMANN - 15 years o. GOLDMANN LÁSZLÓNÉ/ LADISLAS (LESLIE) GOLDMANN's wife sz. SCHWARTZ LILI - 30 éves maid n. LILI SCHWARTZ – 30 years old GOLDMANN ERZSÉBET - 44 éves ELISABETH, GOLDMANN - 44 years o. és férje:/ and her husband: WILLNER BÉLA - 49 éves BÉLA, WILLNER - 49 years o. WILLNER RÓZSI - 20 éves ROSE, WILLNER - 20 years o. WILLNER MAGDA - 22 éves MAGDALEN, WILLNER - 22 years o. KOVÁCS ANDRÁS - 3 éves ANDREAS (ANDY), KOVÁCS - 3 years o. KOVÁCS PÉTER - 1/2 éves PETER KOVÁCS - 1/2 years o. GOLDMANN SZERÉNA- 37 éves SERENA, GOLDMANN - 37 years o. és férje:/ and her husband: SPIERER FERENC - 41 éves FRANCIS, SPIERER - 41 years o. SPIERER EDIT - 16 éves EDITH, SPIERER - 16 years o. SPIERER GÁBOR - 7 éves GABRIEL, SPIERER - 7 years o. GOLDMANN MARGIT - 30 éves MARGARET, GOLDMANN - 30 years o. FRIEDRICH GYÖRGY - 6 éves GEORGE, FRIEDRICH - 6 years o. FRIEDRICH ÁGI - 4 éves AGNES, FRIEDRICH - 4 years o. GOLDMANN SÁNDOR - 49 éves ALEXANDER, GOLDMANN - 49 years o. GOLDMANN SÁNDORNÉ - 48 éves wife of ALEXANDER, GOLDMANN - 48 yrs o. GROSZ ANTAL - 70 éves ANTHONY, GROSZ - 70 years o. ERNSZT LAJOSNÉ - 78 éves wife of LOUIS, ERNSZT - 78 years o. HALMOS ÖDÖN - 61 éves EDMUND, HALMOS - 61 years o. HALMOS IMRE - 18 éves EMERICH, HALMOS - 18 years o. KATZ LAJOS - 36 éves LOUIS, KATZ - 36 years o. KATZ LAJOSNÉ - 28 éves wife of LOUIS, KATZ - 28 years o. KATZ VALI - 6 éves (little) VALERIA, KATZ - 6 years o. KATZ DUCI - 4 éves DUCI (??), KATZ - 4 years o. KÖNIG VILMOS - 64 éves WILLIAM, KÖNIG - 64 years o. KÖNIG VILMOSNÉ - 62 éves wife of WILLIAM, KÖNIG - 62 years o. KÖNIG ISTVÁN - 36 éves STEPHAN, KÖNIG - 36 years o. KÖNIG ISTVÁNNÉ - 44 éves wife of STEPHAN, KÖNIG - 44 years o. KÖNIG SÁNDOR - 18 éves ALEXANDER, KÖNIG - 18 years o. RIESZ FERENCNÉ/ wife of FRANCIS, RIESZ/ sz. CSILLAG VERONIKA - 27 éves maid n. VERONICA, CSILLAG – 27 y. o. RIESZ LÁSZLÓ - 4 éves LADISLAS (LESLIE), RIESZ - 4 years o. özv. RIESZ ZOLTÁNNÉ - 46 éves w. of late ZOLTÁN, RIESZ - 46 years o. RIESZ SÁNDOR - 56 éves ALEXANDER, RIESZ - 56 years o. RIESZ SÁNDORNÉ - 52 éves wife of ALEXANDER, RIESZ - 52 years o. RIESZ GYULA - 29 éves JULIUS, RIESZ - 29 years o. RIESZ DEZSÕ - 20 éves DESIDERIUS, RIESZ - 20 years o. SALAMON ENDRÉNÉ/ wife of ENDRE, SALAMON/ sz. RIESZ ARANKA - 33 éves maid n.: ARANKA, RIESZ - 33 years o. SALAMON GYÖRGY - 8 éves GEORGE, SALAMON - 8 years o. SALAMON FERENC - 6 éves FRANCIS, SALAMON - 6 years o. RIESZ JENÕ - 52 éves JENÕ, RIESZ - 52 years o. RIESZ JENÕNÉ - 38 éves wife of JENÕ, RIESZ - 38 years o. RIESZ MIKLÓS - 14 éves NICHOLAS, RIESZ - 14 years o. RIESZ LÁSZLÓ - 11 éves LADISLAS (LESLIE), RIESZ - 11 years o. STERN FÜLÖP - 68 éves PHILIP, STERN - 68 years o. STERN FÜLÖPNÉ - 60 éves wife of PHILIP, STERN - 60 years o. GÚT ISTVÁNNÉ/ wife of STEPHAN GÚT/ sz. STERN MAGDA - 27 éves maid n.: MAGDA STERN - 27 years o. GÚT JUTKA - 4 éves JUDITH, GÚT - 4 years o. STERN SÁNDORNÉ/ wife of ALEXANDER STERN/ sz. SPITZER MARGIT - 33 éves maid n.: MARGARET SPITZER - 33 y.o. STERN ERIKA - 6 éves ERICA, STERN - 6 years o. SCHWARTZ ADOLFNÉ - 74 éves wife of ADOLF, SCHWARTZ - 74 years o. SCHWARTZ SÁNDOR - 47 éves ALEXANDER, SCHWARTZ - 47 years o. SCHWARTZ SÁNDORNÉ - 39 éves wife of ALEXANDER, SCHWARTZ - 39 years o. SCHWARTZ LAJOS - 18 éves LOUIS, SCHWARTZ - 18 years o. STRASSER MÓR - 54 éves MÓR, (MAURICE) STRASSER - 54 years o. STRASSER MÓRNÉ - 52 éves wife of MÓR, STRASSER - 52 years o. TREPPER ÁRPÁD - 38 éves ÁRPÁD, TREPPER - 38 years o. TREPPER ÁRPÁDNÉ - 36 éves wife of ÁRPÁD, TREPPER - 36 years o. TREPPER ÁGI - 10 éves AGNES, TREPPER - 10 years o. UNGVÁRI LAJOS - 83 éves LOUIS, UNGVÁRI - 83 years o. UNGVÁRI LAJOSNÉ - 49 éves wife of LOUIS, UNGVÁRI - 49 years o. UNGVÁRI SÁNDOR - 73 éves ALEXANDER, UNGVÁRI - 73 years o. Dr. VÁMOS GYULA - 45 éves Dr. JULIUS VÁMOS - 45 years o. Dr. VÁMOS GYULÁNÉ - 33 éves wife of Dr. JULIUS VÁMOS - 33 years o. VÁMOS FERENC - 13 éves FRANCIS, VÁMOS - 13 years o. WALDMANN ÖDÖN - 33 éves ÖDÖN, WALDMANN - 33 years o. WÁGNER HERMAN - 52 éves HERMAN, WÁGNER - 52 years o. WÁGNER HERMANNÉ - 46 éves wife of HERMAN, WÁGNER - 46 years o.