Mon Séjour en France
My Time in France
Bonjour et merci de votre visite! Ici il y a beaucoup des photos de France, les gens qui ont appris français avec moi à l'Eurocentre d'Amboise, et aussi des autres pays dans Europe qui j’ai visité. Les descriptions sont en français et anglais; quelque traductions ne sont pas éxactement, et quelque fois, ce n’est pas possible de traduire. Et aussi, parce que je n’ai été pas la meilleure étudiante(comme Tamara, une Australienne qui est très gentil), c’est possible il ya beaucoup des fauts aussi(!) Si un erreur exist, et vous connaissez les mot(s) corrigés, grammaire, etc., écrivez à moi, s’il vous plait(il y a une place pour email au-dessous de cette page). Aussi, ça c’est la première page créé par moi avec ‘html’ seulement. Et maintenant, je présente ma nouvelle page d’internet….j’espère que vous l’aimez!
Hello and thanks for coming here! Here there are many photos of France, The people who learned French with me at Eurocentres in Amboise, and also some other European countries that I visited. The descriptions are in French and English; some translations are not exact, and sometimes it is not possible to translate. Also, because I was not the best student(Like Tamara, the very nice Australian), it is possible that there are many faults(!). If there is an error, and you know the correct words, grammar, etc., please write to me(there is a spot for email below). Also, this is the first page created by me using only html. And now, here is my new internet page...Enjoy!
En Général... ~ In General...
Tam, Niki, Moi: 'Un groupe très sympa' - Les meilleures 3 trois semaines!
Une bonne famille: Christina(allemande), une autre étudiante qui a habité avec nous, et ma mère d’accueil
Les trois professeurs - Martine, Claudine et Ghislaine
Le soleil n’existe pas souvent à Amboise; alors, je l’ai ajouté!
Allemagne, Australie, Brésil, Canada, France, Japon, et Suisse – un groupe très internationale Et pas de travaille....Kyong Won(Corée) et Noriko(Japon) s'amusont Je suis ‘le chien armé’! mais désolée, sans la masque sur la visage, des gants noir en cuir, et les chaussettes à rayures… Voilà! Les chausettes à rayures sont ici! Pingpong!
Au Shaker! Le seule bar qui est ouvert après minuit Moi et les japonaises(Satomi, Minako, Mayumi) au Shaker Sa-to-mi! Sa-to-mi! Sa-to-mi! La boulangerie très sympa! Nous avons mangé beaucoup de baguettes ici Ma dernière classe – et mon dernier jour à Amboise Moi, Lucy(Nouvelle-Zélande) et Helen(Angleterre) - les amis qui parlent anglais! (C'etait une nouveauté) Le Shaker et les grands cocktails - une dernière fois - avec Daniel(allemand), moi, Lucy, Helen, Christina et Florian(allemand aussi) Divertissements ~ Diversions Tours! Nous sommes allées souvent.... Place Plumereau, 'pas jeune' ville(pardon Tam!) Voulez-vous faire une promenade? Pour les Australiens, les bières australiennes...avec Richard(australien), Natalie(allemande), moi, Niki(allemand), Terhi(Finlandaise) et Tam Nous aimons la bière... Nous aussi... "Je voudrais une poulet frites..sans poulet!" "Je me coiffe..." souriez pour les appareils-photos... Et Aussi, les châteaux... Château Chenonceau – mon favourite! Château d'Amboise Azay le Rideau Chambord Un week-end à La devise nationale de Luxembourg: "Nous resterons quel nous sommes" Sean...sans moi... Sean ...without me... voilà! j'arrive! ah, here I am! Un palais? Un château? Non, c'est une banque! Les bars australiens - ils sont partout! Et la grande fête de la St. Patrick – dans un bar irlandaise...à...quel surprise...Tours! En route.... La fête a commencé… Dans le bar avec une femme française Niki, Tam et les étudiants français qui nous sommes rencontrés Voulez-vous danser? Notre Dame de Paris Sacre Cœur Sans comment... ~ No Comment... Au-delà d’Amboise ~ Beyond Amboise Paris encore - avec mon amie Stéphanie, pour un week-end Italie La cathédrale de Milan Mon ami italien - Roberto Verona Le Balcon de Juliette - Verona est la ville dans l'histoire de Shakespeare 'Romeo et Juliette' Nous sommes prêt - une soirée à Rimini! San Marino - et oui, c'est un pays séparé! Pour moi, numéro 21! Moi avec une autre amie qui habite en Italie - Wai Ming Prague, République Tchèque L'horloge astrologique Stare Mesto ..Et finalement, le grand voyage au Canada - via Asie et Afrique! Johannesburg Kuala Lumpur Tokyo Los Angeles À les aéroports…tout seule…j’ai été très contrarié! Et ça c’est mon album des photos! Avez-vous des comments? Voudriez-vous dire ‘Bonjour’? Ou…peut-être vous avez trouvé un erreur(!)...Signez le registre(en tout langues) ou envoyez un e-mail à moi, s’il vous plait. Merci à tous et à bientôt!
~Home~ A bit about me ~ The
Low-down on London ~ My
Travel Page ~ Photo
Gallery ~ Turning Japanese
~Travelog ~ ~Africa and Asia ~ Calgary ~ Australian Anecdotes (a travel journal)
Travaille, travaille, travaille! Moi et 'la meilleure étudiante' ~ Work, work, work! Me and 'The best student'
Les Australiens! A Azay le Rideau
