| PANORAMIC VIEWS: |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Photos from Y.Glushkov |
| Droga do Czerniowiec oznacza?a w?wczas porzucenie rodzinnej wioski czy sztetla, rozstanie si? z tradycyjnym wychowaniem i staro?wieckim przes?dem, oznacza?a bunt wobec ojca i wolny wyb?r obywatelstwa w kosmopolitycznym mie?cie. Rose Ausl?nder tak opisa?a drog? swego ojca, kt?ra by?a podobna do tej jak? przeszed? Josif Burg i wielu innych m?odych ludzi poszukuj?cych swego miejsca w ?wiecie: Od Sadag?ry do Czerniowiec i z powrotem do ?wi?tego Dworu w?drowa?y cuda zagnie?d?a?y si? w czu?o?ci Ch?opiec uczy? si? nieba poznawa? wymiary anio??w ich dystanse i liczb? by? bieg?y w labiryncie kaba?y Kiedy? chcia? siedemnastoletni zobaczy? t? drug? stron? pow?drowa? do ?wieckiego miasta zakocha? si? w nim pozostaj?c tam na zawsze |
| Chernivtsi(ukr.) - Chernovtsy(rus.) -Czernowitz(ger.) - Cernauti(rom.) - Czerniowce(pol.) |