|
THE ALOHA SPIRIT: http://hawaiianlanguage.com/alohaspiritreminiscence.html Last night, I listened, REALLY listened, to The Aloha Chant by Mel Amina on his CD, KÛ HA`AHEO KÂKOU, E NÂ HAWAI`I (Let Us Stand Proudly, Hawaiians). Mel begins it with this narrative:"To the Hawai`i of Old, The Spirit of Aloha was a concept REAL and vital to the existence of her people. Aloha was the spiritual essence of life. Aloha was a philosophy, a way of living, a code in life. The Aloha Chant defines and expresses the characteristics and traits of that Spirit. These words were not composed by, but conveyed, to Pilahi Pakî, a makua (parent/elder) with a purpose and responsibility ...a kuleana. That kuleana was to carry and pass on the message of Aloha..." The Aloha Chant captured my full attention, and evoked a warm reminiscence: With crystal clarity, I remember the day that The Aloha Spirit became REAL for me. I was maybe four years old, because at age five, I was no longer living in my parents' home but at Gramma's.(Gramma and Grampa lost their home on the Kalapana Road, when a volcanic cone erupted in the middle of their cucumber patch! Pele, the volcano goddess, didn't bury their home with lava, but nearby brush caught fire and flying embers ignited their home, burning it to the ground. Grampa died soon thereafter, when I was five. True to our ways of taking care of our kupuna (elders), Dad built Gramma a cottage behind our house, and I went to live with her.)If you're ever Kalapana way in the southeast quadrant of the Big Island, look for a King Kamehameha tourist marker on the left side, about a mile down the road (Hwy 130) from Pâhoa Elementary School. It points to Gramma's & Grampa's volcanic cone. If you take a short walk to the sleeping, steaming cone, you'll come across shards of Gramma's porcelain china.)But I digress. I'll get back to that red-letter day:I was stirred out of my slumber by unaccustomed sounds. Outside, it was still dark, as it always was when Mom and Dad quietly breakfasted together before he left at daybreak to tend to his Puna papaya fields, the seminal beginnings of a fresh fruit industry. The usual morning sounds were their hushed, pidgin-speaking voices and the soft clatter of chopsticks against everyday melamine dishes.The sounds emanating from the kitchen were decidedly different that morning. Maybe it was the voice of a stranger that awakened me. Or, perhaps the harsh clinking of silverware against fine china. Or, it might have been my parents speaking in "good" English. Or, perhaps their hearty laughter, uncharacteristic so early in the morning. Whatever it was, it was enough to rouse me from deep sleep. Curiosity overcame the inertia of my eyelids, and I crept into the dark hallway and squinted into the kitchen's harsh fluorescent glare. There was a stranger at the kitchen table! With his back to me, he was eating bacon and eggs -- with a fork! And off my parents' wedding china, so exquisitely special that that this was the first time that I had ever seen those purple-flowered plates out of the far reaches of the uppermost kitchen cabinets! Most unusual of all was the color of the stranger's hair. It was * yellow*! The word "blonde" was neither in my vocabulary, nor in my experience, as those "wonder years" were T.V.-less. Signals from O`ahu never made it past the majestic Mauna Kea (the tallest mountain in the world, half of it below sea level). That famous blond, Dennis the Menace (hô, da kolohe dat boy!) was not yet, in our electronically remote corner of the island, a part of our experience.Noiselessly, I crawled on all fours down the hall to the living room. In the middle of the floor was an empty, rumpled bed, fashioned with Mom's best (guest) sheets, stiffly starched and ironed, between silk-covered futons. Shy as little country girls are wont to be, I chose to forego meeting the stranger, but the novel, billowy bed was too much to resist. I slipped between the sheet-lined depths of the futon bed, luxuriating in its smooth, stiff coolness before sleep came sweetly. When I awakened to the brightness of the morning sunlight streaming through the living room's broad windows, the stranger was gone. Over supper that day, Dad explained the unusual events of the morning. The night before, as he drove home from a Young Farmers' meeting at a beach pavilion in Kalapana, he had spotted a lone figure's silhouette among the coconut trees at Kaimû, the most beautiful and famous black sand beach in Hawai`i: >> The Kalapana Black Sand Beachhttp://hawaiianlanguage.com/l-kalapanascene.html Takes a little while to load up, but certainly worth the wait >> Kalapana Revisited http://hawaiianlanguage.com/l-kalapana.html He backed up his jeep, hailed the figure toward him. It turned out to be a mainland tourist who had wandered too far, missing the bus back to Hilo. Dad, ever the teaser, asked him, "Eh, where you planning to sleep tonight?" "I guess right here on the beach," the stranger replied, sheepishly. "I don't t'ink so," said Dad, motioning him into the jeep. With that simple invitation, the stranger hopped in. Dad brought him home, just a few miles up that windy road, lined by pristine rainforests. So that was how that stranger became our impromptu overnight houseguest. And so it was that morning that their houseguest was recounting the panic felt when he realized that the bus had taken off for Hilo without him. He had resigned himself to spending a chilly, hungry night under the coconut trees on the beach, arranging coconut fronds into a "bed". Dad had pulled over to rescue him from his predicament, just as he was futilely attempting to extract some supper from fallen coconuts: "Just how are you s'posed to crack one of those @#$! things open?!" So it was the laughter that had awakened me. Mom's and Dad's hearty laughter! Fortified with a good night's sleep and a hearty breakfast, the stranger was dropped off at the village's post office, the village's bus stop. Although we never heard from the stranger again, the memories of that wonder morning -- and that * yellow* hair-- remain indelibly vibrant.With no small influence from these words of wisdom: "Do not neglect to show hospitality to strangers, I have fancied that stranger to be an angel-in-disguise, who alighted but briefly, so by their own examples of spontaneous, "go for broke" hospitality, a father and mother taught their child an abiding life lesson about The Aloha Spirit: ______________________________ "O ke aloha ke kuleana o kâhi malihini." In old Hawai`i, every passerby was greeted and offered hospitality whether a total stranger or acquaintance. ______________________________ While Wonder Years' kids vicariously experienced how a Velveteen Rabbit became Real, that day in Hawai`i, for a little island girl, The Aloha Spirit became REAL. The little girl grew up, and she and her three siblings left their safe corner of the world. All four chose careers of service and (Hawaiian) hospitality, infusing perfect strangers with The Aloha Spirit. These career choices are direct testaments to the power of examples set by two parents, a Mom, a friendly soul who easily turned strangers into friends, and a Dad, an impulsive softie who turned strangers into houseguests, with their in-dwelling Aloha Spirit.A year ago, almost to the day, my brother, Dad and I took a drive down to Kalapana. I shared my reminiscence of that morning, but Dad seemed to have completely forgotten it. As I recalled more and more details, Dad riffled through the memories of a lifetime, then his face lit up. Nodding slowly, he said, "Yeah, yeah, I remember da guy...he was going (to) sleep on da beach." He closed his eyes and smiled, savoring the recalling of that distant, innocent time. Kissing him on the cheek, I said to him, "Thanks, Dad, for making The Aloha Spirit REAL for me that day."I shared with him how that morning had made all the difference in the world for me. Because of his kindness to a perfect stranger, I realized, at an early age, how easy it is to take a moment out of a busy life to show Aloha with a word, a smile, a note, a card, a treat, an ice cream cone… an invitation. That morning, I saw first-hand how a day was made brighter for a stranger to whom Aloha was given, for my parents, who laughingly shared their Aloha with him, and for a little girl in a dark hallway, who was lucky enough to witness the light of The Aloha Spirit. Those seconds created a lifelong habit of sharing The Aloha Spirit, even if it is just a humble act, for someone else every day. After all, no action big or small, is insignificant when we allow The Aloha Spirit to move us to be unexpectedly kind toward those around us. My father's recent passing, as well as his two sisters' (my aunties) and my favorite uncle's, all within the year, has thrust me into fledgling "kupuna-ship" (eldership). Over the past year, what is important in life has stood out in bold relief: In the end, what is most important is that we have loved, have been loved ...and that we have invited The Aloha Spirit to dwell within. And to laugh. To heartily laugh. Mahalo for REALLY listening, for by listening with your heart, may The Aloha Spirit become REAL for you, and in turn, help you make it REAL for those who enter your life's sphere as perfect strangers. |
|
May Your Life Brilliantly Shine with the Light of
The Aloha Spirit!
The Hawaiian Language: Ka `Ôlelo Hawai`i HL home | why | what's new | table of contents | word lists | leilani's lânai | links | language links | help | aloha notes | nâ `ânela kelekî | pronunciation guide | the aloha spirit | EMERGENCY dog links | the hula pages Disclaimer |