PORTUGUÊS ENGLISH |
|||
Mariana Brasil es el seudónimo que Sonia eligió para si misma como escritora. Nació en 1966 en Paraná - Brasil. Recibió una beca y tuvo la oportunidad de concluir el curso primario en un conceptuado colegio de monjas.
La entonces soñadora adolescente y su inseparable amigo "diario" - donde registraba sus descubrimientos y sus más profundas emociones - se mudaron junto con la familia de origen italiana a San Pablo.
Después de terminar el secundario y cursos de profesionalización, se dedicó a la carrera de actriz de teatro hasta el día en que Dios la obsequió con la maternidad.
En 1990 viajó a Italia y esta vez se diplomó en la escuela que es la vida. Sus experiencias siempre registradas en su querido y fiel amigo "diario", que un día se transformó en el "manuscrito de Sonia", y que inspiró al escritor Paulo Coelho en su último libro " Once Minutos". Con mucha polémica publicó su respuesta en "Entre las Fronteras" en Brasil en setiembre de 2003.
Es representante de REBRA - Red de Escritoras Brasileñas en Italia.
Asistió a cursos de teatro de renombrados profesores en Italia. Actualmente vive en Italia, asiste a un curso de escritura creativa y se divide entre la familia, escribir, y cuidar de la publicación y divulgación de su libro en Europa. Su objetivo es que el libro sirva como un "alerta", y que su éxito traiga esperanza. Ser reconocida en Brasil y en el extranjero como escritora le trae gran satisfacción y la convicción de que nada es imposible en esta vida: basta creer, luchar, perseverar, y nunca desistir o rehusar aprender "cosas nuevas"; amar... e inevitablemente no olvidar todo lo bueno que aprendimos.
Traducción de Raquel Orlovitz Levitas