|
|||
| 
ESPAÑOL
PORTUGUÊS |
||
Lairce
Vasconcelos was born in Barretos - SP - Brazil, on 03/08/38. She has been living
in Campinas for thirty five years. Throughout her life she has been engaged
in numerous activities since starting to work when she was eigth years old,
among which: "bóia-fria" (informal harvesting labor). factory
worker, secretary, actress, militant in politics, trade-unionist, judge (lay)
in Labor Courts, etc. Attended several courses on Labor Law, including courses
in Cuba. Was the leader of an organized movement for Amateur Theater having
exercised functions in the board of municipal federation and in the state and
national confederations. Worked as an actress, director, set designer, author
of adult and childrem plays, for which she received awards. Was a member of
the Culture Board of Campinas. Retired, at sixty years of age enrolled in a
law course, but left college after two years to dedicate more intensely to literature
and paiting (oil on canvas). Is the mother of one son, the grandmother of five
grandchildren and twice a great-grandmother.
Translated by Andréia Camargo - Intertrade Traduções
Bibliography
1 - INDIVIDUAL BOOKS
1
- 01 — CHOCOLATE QUENTE & MEIAS DE LÃ ( Hot chocolate &
Woolen Stocks) - Publischer: Editora EME/SP - year 2000 author's edition) A
fiction novel with 307 pages. The leading character has her life directed by
intense love affairs and challenges. After bringing up her children and feinting
many difficulties, she experiences the violence of a dictatorship, when she
enrolls on the active fight against the military régime started whit
the 64 coup. After surpassing the obstacles in her life' s marathon, at old
age she welcomes loneliness as a trophy for her feats.
1 - 02— DO OUTRO LADO DO CÉU ( At the Other Side of Heaven) Publischer:
Lítteris Editora/RJ - year 2004 (autor's edition)
A
book directed to children and teenagers with 55 pages. A young boy wishes to
travel through space. Aided by a gnomem who lives inside the Earth and is his
friend and mento, the boy succeeds to board, in his dreams, a space ship. He
loves the trip, but is frustrated because he did not go to Mars. As a compensation,
the gnome teaches him all about the life, the inhabitants and the social structure
in the red planet.
1 - 03— Awaiting publication:
Short Stories - Empatia ( EMPATHY); Beleza Não se Põe na Mesa
(BEAUTY IS NOT SERVED ON THE TABLE); Nódoa (BLEMISH); Eutanásia
(EUTHANASIA); Uma Viagem Insólita (AN UNUSUAL TRIP); Assassinato na Biblioteca
da Escola (MURDER ON THE SCHOOL LIBRARY); A Sede (THIRST) A Casa da Esquina
(THE HOUSE ON THE CORNER); Galeguito ( LITLLE GALICIAN). Theater: Vereda dos
Insensatos (PATH OF THE INSENSATE); Cada louco tem sua mania (EVERYONE HAS THEIR
OWN AXE TO GRIND; O Desafio da Esperança (HOPE'S CHALENGE); Os Párias
( THE PARIAHS), ETC.
2 - 04— Short Story Menina Moça ( TEENAGER GIRL) - Publisher: Editora
Novo Autor - São Paulo - 2000 - Antology
2 - 02 — Ederly Talents.
2 - 03 — Short story Arroz, feijão e jiló ( RICE, BEANS
AND JILÓ) Publischer: Editora Novo Autor - São Paulo - 2000 -
2 - 04 — antology Words of Love.
2 - 05 — Crônicas ( CHRONICLES) Publischer: Editora Komedi - Campinas
- 2001 - V Komedi Collectanea
2 - 06 — Poetry in Reveries of the Campinas Poetry and Arts Center. -
Editora Komedi/Campinas - ano 2001.
WRITERS' INDEX
NEXT WRITER
REBRA
PERSONAL LINKS
AUTHOR'S
E- MAIL