|
|||
|  PORTUGUÊS ENGLISH |
||
Regina von Arx nació el 4 de febrero de 1957 en el barrio de Ipanema en la ciudad de Río de Janeiro.Escritora y artista plástica, comenzó a interesarse por poesía a los 17 años, cuando escribió su primer libro, titulado "A flor de piel".
Amante de la libertad, si no fuese mujer, sería un águila para volar más alto que sus sueños. En pos de sus sueños, se mudó a Suiza en 1987, donde comenzó a dedicarse de cuerpo y alma al arte. Regina vive en Basel hace 17 años.
Al igual que la artista, su obra es bastante futurista. Regina describe su obra como "La canción del alma", cuya letra retorna a la mente cuando nos dedicamos a la regeneración del espíritu.
Participó de 3 exposiciones y tiene 3 libros publicados: "A flor de piel", "Espejos" y "Vicios".
Por sentirse mal con la desigualdad social de su país, se propuso como objetivo realizar un proyecto de asistencia social para menores necesitados. Homepage: www.vonarx-arts.ch
El amor siempre fue y siempre será en mi vida "la gallina de los huevos de oro" . El amor fue mi medio de transporte cuando vine a Suiza y me cortaron los vínculos con mi origen. Mis instintos naturales se subordinaron a otra cultura, y me proporcionaron la oportunidad de renacer y asumir mi papel en el escenario de la vida. A través de mi trabajo encontré dentro de mí a "La mujer que vive en el fin del mundo", en un mundo que no tiene fin; aquella que está lista para oír el discurso del alma. Lo importante es que rescatemos a la Loba que existe dentro de cada una de nosotras, porque ella nos dará fuerzas para reavivar en nuestro interior a "la canción del alma", cuya letra retorna a la mente cuando nos dedicamos a la regeneración del espíritu, y asi podremos combatir el egoísmo, ese cáncer social.
Traducción de Raquel Orlovitz Levitas
ÍNDICE DE ESCRITORAS
PRÓXIMA ESCRITORA
REBRA
ENLACES PERSONALES 
E- MAIL DE LA AUTORA