Para mi amiga, la Prof. Beatriz M. Guerra,
que colaboró con su agudo ingenio.
(Gracias, Bea)
SÉ VERLA AL REVÉS
Una colección de palíndromos
o, si lo prefiere, capicúas,
recopilados por Vivi de San Cristóbal
Atar a la rata. (Julio Cortázar)
Ana lava lana.
Ana lleva al oso la avellana.
No traces en ese cartón.
Oirás orar a Rosario.
A ese la niña dañina le sea. (maldición gitana)
Se van sus naves.
O rey o joyero.
Yo hago yoga hoy.
Ana sacó a la oca sana. (pa' que no se contagiara - V. de S.C. dixit)
Nada, yo soy Adán.
Amigo: no gima.
Atale, demoníaco Caín, o me delata. (Julio Cortázar)
Dábale arroz a la zorra el abad.
Acude el ave y Eva le educa.
Anás usó tu auto, Susana. (Julio Cortázar)
La diva ama a Vidal.
El acude a tí, Rita, edúcale.
Mal, si le das la falsa del Islam. (no se enojen, es un juego)
Anotarás esa ratona.
Son así: sanos.
Elba cortó otro cable.
Avisá a papá. Así va.
Yo voy.
¿Se va? Lleve llaves.
Ella te dará detalle.
¡ Alaba una bala !. (¡qué horror!)
Allá va la valla.
Salta Lenín el atlas. (Julio Cortázar)
Oí dar alarido. ¿Lo dirá la radio?
¿Soda...? Mamá y solo los ya mamados.
Agil boa la obliga.
Ama mal Edipo: pide la mamá.
Icono con sagradas adargas no conocí.
Amad a la dama.
Ser o no ser ¡acá va la vaca! ¿res o no res? (palíndromo res-culto - de B. M. Guerra y
V. de S.C.)
Late la ladina, anida la letal. (B. M. Guerra)
Atila atrapa el ave y Eva le aparta alita. (B. M. Guerra)
¡ Adula a la aluda ! (B. M. Guerra)
Adula Eva a la ave aluda. (B. M. Guerra)
Anula la miel; leí mal: aluna. (B. M. Guerra)
Amar a la nuca: acuna la rama. (B. M. Guerra)
Sam ama más. (B. M. Guerra)
Atracala a la carta. (B. M. Guerra)
A la carta atracála. (B. M. Guerra)
Oporto, no tropo. (B. M. Guerra)
Eva le aparta natas y Satán atrapa el ave. (B. M. Guerra)
Satán atrapa y aparta natas. (B. M. Guerra)
Sátrapa, Satán, a papá natas apartas. (B. M. Guerra)
Satán a papanatas... (llamando...V. de S.C.)