¶L¹s¹s¸v¯«µL¤ë¡Ð¶L¬B¥î½g


½ÐÂI¡÷
¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡¸¡¹¡ö½ÐÂI


¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º¡»¡º












•H¬B³ü¤é


¬Ý¨ì«B§â237µ¹§ï½g¤F¡A¨Ï±o²`©]¤¤ªº¥|åx¯ºåx±o¤@¶ò½k¶î¡K¢æ¢Ò
³D³D°Ú¡K§A¤£­n·í¤ì¤§¸­ªº¸U¦~Á`¨ü¡A
¨º»ò§Ô¬Éªº¸U¦~Á`¨ü¤S¦p¦ó¡H¡]¦h¼L¥|³Q¯óîK¼C¬å¦º¡^

²×©óµo²{¦Û¤v¬O¦h»òªºµL¯à¡A­Y¤£¬O¦³µÛÄ«¤l¸ò¤j¤H­Ì¤ä«ùµÛ¡K
¾K¸­¤j·§¤£¨ì´X¤Ñ´Nµ¹¥|§Ë­Ë¤F¡K¡]¤j¦½¡^
ÁÂÁÂÄ«¤l´À¥|¥´ÂI«Ø¯¸§Þ³N¤Wªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³¤j¹ÙªºÃؽZ¡K
¤S±N¬O¦£¦º¤Fªº¤@¬P´Á¡AªÀªø¤j¤H§A¤£µ¹¥|¦n¦n°µ¨Æ´N§â§Aµ¹ÀŤF¡I¡I¡×"¡×



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










•H¬B¤é


¤µ¤Ñ¤~µo²{¡A¦Û¤v¦b§O¤H²´¤¤¬O¦h»òªº¤£¦X®æ¡K
§Ú¥u¬O¦b«öµÛ¦Û¤vªº¤èªkºA«×¥Í¬¡¡K

¬O¨S¦³¸ê®æ©ê«è¤S¦p¦ó¡H
¥u¬OÅå³Y¨S¦³«e«µªºÃa¤Ñ®ð¡C
¤£º¡¡C¬°¤°»ò¤£¸ò§Ú»¡¡H
ÁöµM©ú¨¥¦Û¨p±o¤£·|¬°µÛ½Ö§ïÅÜ¡A
¦ý¤]·|¦³µÛÄ@·N±µ¯Çªº®É¶¡¡C
§Y¨Ï¤£·|¹ê¦æ¡A¦ý§Ú¹ê¦bÄ@·NÅ¥µÛ¡K
¥u­n§A¸ò§Ú»¡¡K
§Ú¬O¬Ý¨ì§A¤£¤Ó°ª¿³¡A¥i¬O§A¤£»¡§Ú­þª¾¹D¬O¤°»ò¦^¨Æ¡H
´Ý»Åªº»¡¡K¤£ª½±µ§i¶D§Ú³o¶ô¤ìÀY¡K
§A¦Û­Ó¨àÀŦº¤F§Ú¤]¤£·|ª¾¹D¡K¢ý¡Ä¢ý

¹ê¦b¤£·Q¥h¶Ë®`½Ö¡A
§Oµ¹§Ú³oÄê¤H¦³¾÷·|¥h¶i¦æ¶Ë®`¡K
§O¬D°_¥|¹ï¥æ¬y¹ï¶Hªº¯}Ãa±ý¡K
¨º·|«Ü¬½¡K¤]³\¤£¯d¾l¦a¡K


Ä«¤l¡G¹ï¤£°_°Õ¡K
¥u¬O¤H®a¤@®É±µ¨ü¤£¨Ó°Õ¡K
´N¦p¦P¥|¤l»¡ªº¡A
¤£¯à²z¸Ñ¡A¥u¬O¦Û¨­ªº¥¼¯à¿Ä¤J¹ï¶Ü¡H¡G)
Ä«¤l·|¸ÕµÛ²z¸Ñ¥|ªº¡K

¶â¡K¤H®a¦³¨Ç¤°»ò·P¨ü¤]À³¸Ó»¡¥X¨Óªº¡K
Áa¨Ï§O¤H±µ¨ü¤]¦n¡A¤£±µ¨ü¤]½}¡AÁ`¬OÀ³¸ÓÅý§O¤H¤F¸Ñ¦Û¤vªº·Qªk¡A
¤~¬O°·±dªº¬Û³B¤£¬O¶Ü¡H¡ã
¹D²z§Ú¬O©ú¥Õ¡A¦ý«ÜÅãµM¡AÁÙ¬O»Ý­n¦A¦h¾Ç²ß¡Cu_u
§Ú¤£¦nªº¦a¤è¹ê¦b¤ÓÄY­«¡A§Ú³o­Ó¾i´L³BÀuªº¤H¡A
Á`¬O²ßºD­n§O¤H²q´ú§Úªº¤f®ð©MÁy¦â¡C
±q¤£ªÖ¦Û¤v¥D°Ê¦h¹ï§O¤H»¡¥b¥y¡C
¥H«á¦³¨Ç¤°»ò·Qªk©Î¬O¤£°ª¿³¡A
¡A´N¥­¤ßÀR®ðºCºC¦a§i¶D¥|§a~¦n¶Ü¡H¡G)

©ú¥Õ¤F¡K¥|³o¼Ë»¡¤]¬O¥X©ó¦n¤ß¡A©È¦Û¤v·|¶Ë¤H©O¡K
»¡¤£©w¥|¤]¬O§Ôªº«Ü¨¯­W¡K¢ã¡Ä¢ã



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B¨h¤é


¶ã¡K·F¹À¡KµL½tµL¬G´N°µ¤Fprefectªº¤pleader¡H¡]¦½¡^
¡]¥i¨£¢Ñ¢Ñ¢Ù¥»¦~«×ªº¢Ô¢µ¯uªº¬O¤H¤~¤£¨¬¡K¢æ¢Ò¡^
¥[¤W³Q¤À°t¨ì§O¯Z¤º¡A¥H«á¨C¤Ñ³£­n¦­°_¦­¥Xªù¤F¡K¡]¤j¦½¡^
´N¬O·QµÛ¦Û¤v¨º»ò¼o¡A¤@©w·|³Q½Õ¨ì¸û¦~¥®ªº¯Z¯Å¥h¡C
¥i¬O³º¡K¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¨Ó±o§ó°ª¡K¢æ¢Ò¢Ò¢Ò
²Ä¤@¦¸¬O¤¤¤@ªº¡A²Ä¤G¦¸¬O¤¤¤Gªº¡KµM«á¤¤¤T¡K²{¦b¤¤¥|¡H¡I¢æ¢Ò
¦Ó¥B¡K³º¤SÅý§Ú¸òªÀªø¤j¤H¦P²Õ¡H¡I¡×¡Ä¡×

¨º³Ã¥ë¡K¬°¤°»ò¥|´N¬O¤°»ò¤]­n¸ò¥L¦P²Õ°Ú¡I¡I¡Ö¡Õ
ªÀ¡K¤£»¡¡K¨C½ëPREFECT½Õ§ó«á¬Ý¨ìªºÁÙ¬O¥L¡C
¯Z¤¤¥Ã»·¥L¤]¬O§¤¦b¥|«e­±¡K¤¤¤Æ¬ìªº³ø§i¤]­n¸ò¥L¦P²Õ¡C
¢Ý¡@¢Ñ¢Ï¢Û¢Þ¤£»¡¤]¬O¡B³s¤¤­^°£¥~¡A¸ò¥L°ß¤@¦P¬ìªº¹q¸£¡K
¥L¤]­n²z©Ò·íµMªº§¤¨ì®ÇÃä¡K¦Ó¥B¬O¤À©ú¬O¦P²Õ¨ººØ¡K¡×¡Ä¡×

¼K¡K¥L¤£À´·í»â³S¤]¨S¦³¤°»òÃö«Y¡K
¦ý³ºµM¨C¦¸¤]§â¨Æ¨à¥áµ¹¥|¡AµM«á¦Û¤v¤£¬O¶]¥h¦£¡K
´N¹³prefect·í­È®É¡A¥þ¼h¯d¤U¥|¤@­Ó¡A¦Û¤v¶]¥h¦Y¦­À\¡K
¤£¬O´N¶]¥hk pure maths¡K

²{¦b¥i¦n¤F¡I§A­n¬O´±¤£¨Ó·í­È¡C
¬Ý¥|·|§_§â§A¦n¦nªº°V¤@¹y¡H
¦Ü¤Ö²{¦b°£¤FÄ«¤l¥~¡K¥|ÁÙ¬O»{¬°¦Û®aªº¸ÜµL²zªº¤H®a·|¤Ï»é¤£¤F¡K¢æ¢Ò



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B®Ã¤é


¤µ¤Ñ¤U¤È»P­×CHEMªº¦Pµ¡¸ò¨º¦ìÅܺAMISS¶]¨ìCU¡A
¥X®u¤@­Ó¦³Ãö¤Ñ¤å»P¤Æ¾ÇªºÁ¿®y¡AÁ¿ªÌ´N¬OPROFESSOR OKA¡C

­ü¡K¯u¤£©ú¥Õ¡A¤j¹Ù­n¬O¬°¤FºÎªº¸Ü¡A¬°¤°»ò­n¦Ñ»·¶]¨ì¨ºùØ¥h¡H
¥]¬AMISS¡A¤Q¼Æ¦ì¥þ¼Æ¡u°}¤`¡v¡K¢æ¢Ò¢Ò¢Ò
¦]¬°«¥­Ì¬O¤ñµÛ¹w©w®É¶¡¦­¤F¥b¤p®É¨ì¹Fªº¡A
¥|¦Ê¯ëµL²á¡K¥u¦n¤@ª½¦b¸H¸H°á»¡¸Ü¡K©Î¦Û­Ó¨à§ä¼Ö¤l¡K¢æ¢Ò¢Ò
µM«á³º³Q¦Pµ¡­Ì²§¤f¦PÁnªº¥s³¬¼L¡A»¡¥|¦b¤°»òEXCITED STATE¡KXD
¥|¤£¥Î¥~¥[ENERGY TO PROMOTEªº­ò¡ãYOU CAN'T STOP ME¡I¡I¢æ¢Ò¡]¼Þ¡^
¤@ª½¦b¹Ú¤¤Å¥µÛ¥|ªº°­¸Ü¡K

¥i¬O¹À¡K§A­Ì³£¬OºÎ¶W¹L¤K¤p®É, µM«á¦¨ÁZÁٯण¿ùªº¤H°Ú¡K
¥|¥i¬O¨â¤Ñ¨SºÎ¤F¡K¡]¤j¦½¡^³oºâ¤°»ò¦~«C¤H¡H¡]¤Ñ­µ¡G§A¤]¤£¨£±oºâ¾Ç¥Í¡^
ºâ¤F½}¡A¤Ï¥¿Åý¥L­Ì¨£ÃѨì¥|¤£¦Û³¬ªº¤@­±¤F¡C



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B¬m¤é


³D³D¤j¤H¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡I¡Ö¢²¡Õ
·Q¤£¨ì¥|¤£¥Î¨ìµÛ¤¤¤C´N¤w¸g¨S¤°»ò®É¶¡¤F¡K¢â^¢â
ÁÙ·QµÛ¨Ó½g¥Í¤é¶P¤å¡K
öt®Ñ¤è­±¡K ¤£¥ÎºÎ´N¤£¥ÎºÎ¦n¤F¡C
¨SºÎªº¤é¤l¤ñµÛ¤£°÷ºÎªº¤é¤l¤ß±¡¨Ó±oÁÙ¦n¡ã¡ã

ÁÙ¦³¡A¤@¦V¥H¨ÓÁöµM¤°»ò¤]°µ±o¤£¦n¡A
¥i¬O¯àı±o¦Û¤vºÉ¤F¤Oªº¸Ü¡A§Ú¬O¤£·|±j­¢¦Û¤v¥h§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C
­n¨º»ò°ª§@¤°»ò¡H­n¨º»ò¦n·F¤°»ò¡H
§Ú¥u·Q§V¤Oªº¯à«O«ù©ó§Ú¨Ó»¡¬O¦ÛµM¡B¿ï¾Üªº¥Í¬¡¡C

§Ú¤£·R±¤¦Û¤v¤S¦p¦ó¡H©Î¬O¦]¬°§Ú¤Ó·R±¤¦Û¤v¡H
²{¦b¤S¤£¬OµL²zªº¶Ë®`¦Û¤v¡A
¦³­þ­Ó¨S·Q¹L¯àª¦¤W¨Óªº¥]§À¤£·|¦³¤@¬qµo¾Ä´Á¤F¡H
¦^ÀY¤@°Ý¡A¥@¤W¨ì©³¦³¤°»ò¨Æ¨à¬O¤£´¿´Ý®`«¥­Ìªº¥Í©Rªº¡H
¥|¥u¬O·¥¤O§Æ±æ«O«ùºë¯«¥»½è¤Wªº§¹¾ã©È¦Ó¤w¡C
§Y¨Ï¿Ë¦p¤÷¥À¡B¥S§Ì¡BÄ«¤l¡B¤Í¤Hµ¥µ¥¤]¤£¯à«ÈÆ[ªº§ïÅÜ¥|¤°»ò¡C
¦³µÛ°¾¯U·N«äªº¤H¤S¯à·F¤°»ò¡H
Ãø©Ç§A­Ì¤@ª½»¡¤£¹L¥|¡K
¤Ï¥¿§Ú´NÄêªd¤@°ï¡A§A­Ì¤@¸}½ò¤U¨Ó§Ú¤£¨£±o·|µh·|¶Ë¡A
¤Ï¦Ó½Ð¤p¤ß§O§Ëż¤F¦Û¤vªº¾c¤l§a¡I
Á`¤§­Y¬O·Q§ïÅܧڤ°»òªº¸Ü¡A¤£¦n·N«ä¡A§K½Í¡C
§Ú´N¬O³o»ò¦Û§Ú¤¤¤ß¡B¬½¸Üª½»¡ªº¤F¡C ¤£·Q¶ËµÛ©M®ðªº¸Ü¡A´N¿Å¶q¤@¤U¤°»ò¬O»¡¤F¤]µL¿×ªº§a¡I
¦Ü¤Ö¡A¤£­nÅý¥|·Pı§A­Ì¦b¹G¹L¨Ó¡C
­n¤£µM¡A§ì¯}¤FÁy¤£¦n¨üªº¤@©w¤£·|¬O¥|¡C



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B³°¤é


¬Q±ß§¹¥þ¨SºÎ¹L´N½Ä¦^¾Ç®Õ¥h¡A
¾ã¤ÑÁö»¡¨S¥´¹L¤@­Ó¨þ¤í¡A¤]¨S¦³¥´½OºÎªº¡C
¥i¬O±qÁy¦â©M¨B¼iªº·Pı±oª¾¡A¦åÀ£¤@©w¬O§Cªº¨S¸Ü»¡¤F¡K
¡]¦½¡K³o´X¤Ñ­è¦n¸I¤W¤F¼@¯Pªº¥Í²zµh¡K¡×¡Ä¡×¡^
©ñ¾Ç®É¨«µÛ¬ðµM¥¢¥h¤F´X¬í·NÃÑ¡]ÁÙ¦b¨«µÛ¡^¡A
¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¤S¬O¤@¸}½ñ¶i¤F·¾´ë¥h¡K¢æ¢Ò
¤¤¤È®É¯ºµÛ°V¤F¹Ï®ÑÀ]ªº¥D®u¤@¹y¡A
Áö»¡¥|¤@¦Vªº½T¬O­Óªü¥|¡A¥i¬O·FÔ£¦³ªº¨Sªº³£¥µµ¹§Ú¿ì¡H
¬°¹Ï®ÑÀ]ªº§U²z¤p©j¿ìÅw°e·|³º¨S³qª¾¥ô¦ó¤@¦W·F¨Æ¡K
­q³J¿|¶R§ª«¶R¶P¥d¶R¹s¼L¶R¶¼«~¹w¬ù½Ò«Ç³qª¾·|­û¡K¦³¤°»òÃøªº¡H
¥i¬O¤~¤@¤Ñ¤£¨ì§A¥s§O¤H¦p¦ó¥þ³£¿ì§´¡H
»¡·F¨Æ­Ì¨SªÅ¡AÃø¹D»¡¥|ªº¦º¼Ë¯uªº¯àÅý§A©ñ¤ß³o¼Ë¡u¶ë¡v¤F¡H

§Ú¯u¸Ó¦º¡K¡×¡Ä¡×
¹ï¤£°_±H¤F¶l¥ó©Î¯d¤F¨¥ªº¤j¤j­Ì¡K¥|­n¿ð¨Ç¤~¯à§@¥X¦^ÂФF¡K
§Ú¡Kª¦¥hºÎ¤F¡K¤[¹H¤FªººÎ§É°Ú¡ã¡ã§Ú¨Ó¤F¡ã¡ã¡]¬µ¡^



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B¥î¤é


±q¨S»¡¹L¦Û¤v¬O¤°»òµ½¨k«H¤k¡A
¨Æ¹ê¤W¡A¥|¬O­Ó­A½â¤£±È¼L¡A¨Ï¬r¤£½K¬ÜªºÄê¤H¡C
³Ì¾Õ©ó¯ºµÛ»¡¬½¸Ü¡K§O¥H¬°§Ú¯à¦³¦h·Å¬X¡K
¥u¬O¨S²Ó¤ß¦bÅ¥¡A³Q½|¤F¤]¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡K¡]¦½¡^



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B¸v¤é


¤µ¤Ñªº¤é°O¬O¢±¢µ¡þ¢°¢¯¡þ¢±¢¯¢¯¢³¸É¦^ªº¡A
·Q¬°µÛ¬YÅå¤ß°Ê¾zªº¨Æ¨à¯d­Ó°O¿ý¡C

³o¤Ñ¬O²Ó¸¤¸¤¤@®a¤j¤p¡A¥[¤W¸¤¥À®Q®a¨Ó¥|®a§@«È¤é¤l¡C
¤£¥Î»¡¡A¦b¥~¥X³}µÛ«e¡A·íµM¬O¤j¤H­Ì¶¢¸Ü®a±`ªº®É¶¡¡C
­è¤~¦Y§¹¤È¶º¡A¥|­t³d¦¬¬BÀ\¨ã¡A©Ò¥H´N¨S¦³¨ì¦Û®a©Ð¤¤¸ò«Ä¤lª±¡C
¬~µÛ½L¤lªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì¤F¤j¤H­Ì¦b´£µÛ¥|¡A«K°½°½½ÝµÛ¦Õ¦·¨ÓÅ¥¡C
¡]¤j¹Ù³£·QµÛ¥|¤£À´Å¥¡K¼é¦{¸Ü¡KÁÙ¦³¡K§Úªº¨Å¦W¤§¤@¬O¤p©f¡K¡^

¸¤¥À°ÝµÛ¡G¤p©f¦b·d½Ã¥Í¶Ü¡H
¶ý¡G¹ï°Ú¡I·dªºÆZÄꪺ¡C
¸¤¤÷¡GªÖ§@´N¦Ûºâ¤F«§¡K
¸¤¥Àªº¶ý¡]«ç¼ËºÙ©I¡H¢æ¢Ò¡^¡G¦³µÛ­Ó¤k«Ä¤lÁÙ¬O¸û¦n«§¡K«¥®aªº¤p¨à´N±q¤£§@®a¨Æ¡C
¶ý¡G§@±o¤£¦n¤S¦³¤°»ò¥Î¡I
¸¤¥À¡G§Ú¨à¥L¾¼¡A¶º¦Yªº°®²bÂI¤]·|¦ºªº¡C
¶ý¡G¨k«Ä¤l¨SÃö«Y¤F°Õ¡I ¸¤¥Àªº¶ý¡G¹ï°Õ¡I¤p©fÁÙ¦³¨S¦³¹³±q«e¯ë¾îµÛ¦æ¤F¡H
¸¤¤÷¡G±q«e´N±`À£µÛ¨à¨Ó¥´¡B¨S¨Æ¨«¹L¤]¤£¶¶²´¥´µÛªº¡C
¶ý¡G¨S°Õ¡I°µ¤£¦n¨Æ¦³¤°»ò¸ê®æ¤¿¤F¡H
ª¨¡G·d¤°»ò¤]¤£¦æ¡A´N¬O·dÅܺA³Ì¦b¦æ¡C

µM«áÆU¤¤¶Ç¨Óªø¹F¥b¤ÀÄÁªºÅF¯ºÁn»P³sÁn»¡¹ï¡K¢æ¢Ò¢Ò

§¹¦¨¤â¤Wªº¤u§@®É¡A¥|ª¦¦^©Ð¤¤¥hÄ~Äò©ê©ê¥i·Rªº¤p«Ä¡A
±ÀµÛªù¨«¶i®É¡A³º¦³µÛ¤@­Ó§¹¾ãªºÀYÆ`ºu¨ì¸}¦y¡C

¦¹¨è¶}©l¡A¾ã­Ó©Ð¤l³£¥R¥¸µÛ°}°}°ªÀWªºÅå¥s¡A
¥H¤Î§ì±oº¡¦a¬OªºÀY¾v¡K
¨º¡K¨º¨º¡K¨ºª÷¦âªºÀY¾v¡K¤p»ï¤p»ïªº¡I¡I¡I
¬OÄ«¤l°eµ¹¥|§@¥Í¤é§ª«ªº¨º­Ó¤p»ï«½«½ªºÀY³¡¡I¡I¡I
§Ì§Ì¨³³t¦a´À¥|¬B¦^¨Ã¨Ö¦X§¹¦¨¡A©ñ¦^®à­±¥h¡C

µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¶Ü¡H
¨S¦³¡C
¥i¬O¤j¤H­Ì¾ã¤Ñ³£¤£ªÖÅý¥|¦A©ê©ê«Ä¤l¤F¡K¡]¬µ¡^



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B•H¤é


²rµM¿ô®©¸¤¸¤¯uªº´À¥|§ï¹ï¦W¦r¤F¡Ð¡Ð
¥ý¬O¤¤¤å¦W¡A¤½»{ªº­Ë¡u¾`¡v°I¯«¡K
­^¤å¦W¡K¯uªº¦~¦~©Ô¨®Ãä¦Q¨®§À°µªü¡u§À¡v¡K

©ú¤Ñ¤S¦³µÛ«È¤H¨ì®aùبӡK
µo²{³Ìªñ¤l®aùبS¦³¤@¤Ñ¬O¤£¼ö¾xªº¡K
¦n·Qöt¤å¡K¤@¥¹³Q¥´Â_¤F¡A´N§Ñ¤F¸Ó¦p¦ó±µ¤U¥h¡C
¬O¤£¬O«Ü®ö¶O«Ü¸Ó¦º¡H



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B¶L¤é


¥»¥H¬°·|«Ü¶¢ªº¨â¤Ñ¡Aµ²ªGÁÙ¬O³Q¥s¥h§@³o­Ó§Ë¨º­Ó¡K
®ÑÂΨS·í¦¨¡K¤å¨S¼g¦n¡K¥\½Ò¨S°µ§¹¡K¯¸¤l¨S§ó·s¡K
¦n·Ð¦n·Ð¦n·Ð¡ã¡ã·Q¨ì¨ì³B³£¦³¤H¦bµ¥µÛ­@©Ê´N³Q¿i±¼¤F¡I¡I
¨ì©³§@¤F¤°»òÄ^¡H¹J¤Wªº¤£¬O¼o®ã´N¬O·Ð¤H¡C
Ãø¹D¯uªº¬Oª«¥HÃþ»E¡H³øÀ³¶Ü¡H

³Q»¡¤£¹L¤H¤S¼Éļªº¦Ñ§Ì¤@®±¥´¦b­I¤W¡A
«y¤F¦n¤[¦n¤[¦n¤[¡A­n¬O­þ¤Ñ¥|¬ðµM«y¦º¤F¥LÅK©w²æ¤£¤F¸o¡K



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¬B¤é


¤S³Q¦Pµ¡»¡¦¨¬OÂù­±¤H¤F¡K¢æ¢Ò
·Q¤£¨ì¥|¦³¨º»òÅܺA¡K½â®æ¡K´c·d§a¡K
¼K¼K¡K§A­Ì¤£ª¾¹Dªº¥iÁÙ¦hµÛ©O¡ã
³á¨þ¨þ¨þ¨þ¨þ¡ã¡ã¥|¥i¬O¸U´c¦Ü·¥ªºÄê¤H°Ú¡ã¡]¬µ¦º¡^

§â¹Ï°Ï¾E¦Ü¢Þ¢Ñ¡@¢Ö¢Ý¢Û¢Ó¤F¡ã
¯¸¤l¬y¶qªº°ÝÃDÁ`ºâ¬O¼È®É¸Ñ¨M¤F§a¡ã¡ã
·PÁ´¿¬°¤p¯¸¾á¤ß¡]¡H¡^¡A
ÁÙ¦³´£¨Ñ«Øijªº¤j¤H­Ì¡ã¡ã¡]¨Ó¿Ë¤@­Ó¡ã¡ã^3^¡^

ºâµÛ¡A­ì¨Ó¤µ¤Ñ¬O¦Û®aªº¹A¾ä¥Í¨°¡ã¢æ¢Ò



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¬B¨h¤é


¸É¦^¤@¥y©ú¤é¶¡¤Q¤ë¤Q¤K¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡I
¨º¤Ñ­è¦n¦³¦ì¤Í¤H¥Í¤é¡AÁö¥¼¯à¨£­Ó­±¡A
¦ý¤@¥y¯¬¶Pªº¸Ü¡KÁÙ¬O³r±o¦o¼Ö³z¤F¡ã¡ã^^

¤µ¤Ñ¢Ð¢×¢Ýªº¢â¢Ï¢á·Pı¶W´Îªº¡ã
Áö»¡ÁÙ¬O°µ±oºCºCªº¡A
¥i¬O«o«Ü²M·¡¦Û¤v­n·F¤°»ò¼g¤°»ò©O¡ã¡]¤j¤ß¡^
©ó¬O¡A¤@´T¦b¢Ñ¢Ú¢Ñ½Ò¤Wªº¹Ï½Z¡A´N¦¨¬°¤@´T¯à¬Ýªºµe¤F¡ã¡ã
¬O³D³D¤j¤Hªº©O¡I¡I¡]ÀY¾v¦nÃøµe¡K¢æ¢Ò¡^

­n¤£¬O¯¸¤l±H¦sªº°ÝÃD¡A¥|¤@©w·|§óÅw³ßºÆ¤F§a¡I
¨ä¹ê¤]¦³·QµÛ¥Î¥I¶OªºªA°È¡A¥u¬O­n¥Ó½Ð±b¤áªº«Ü³Â·Ð©O¡I



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¬B¬m¤é


¤@ª½¦bÃz¬y¶q¡AÀˬd¤£¤F¦Û¤v°µ¿ù¤F¨Ç¤°»ò¡C
ÁÙ¦n¤£Â_¦b®w¦sªº²`³B«õ¥X¤p½Þªº¹Ï½Z¡A
¥[¤W¦Û­Ó¨àªº¤@¨Ç¹Ï¤l¡A¤~ÁקK¤F§¹¥þªº¦º±I¡C

¤U¬P´Á±N¬O¦£¸Lªº¤@­Ó¬P´Á¡Ð¡Ð
¬P´Á¤@¬O¢Ð¢×¢Ý¡@¢ß¢ã¢×¢è¡A±ß¤W»Ý¸É²ß¦Ü¤E®É¤~¯àªð®a¡A
¬P´Á¤G¦³µÛ¢Ð¢×¢Ý¡@¢â¢Ï¢á¡KÁÙ¦³¤@¤j°ïÃD¥Ø­n»°¡C
¬P´Á¤T¦³µÛ¢Ñ¢Ö¢Ó¢Û¡@¢â¢Ï¢á¡K¤]¬O¦³µÛ¤@¤j°ïÃD¥Ø­n»°¡C
µM«á¬P´Á¥|¥iºâ¬O¯à³Ý¦^¤f®ð¤F¡I¡I
°£¤F¦¬¬B®Ñ¥~¡A¼È®ÉÁÙ¥¼¦³¤°»ò±Æµ{¡AÁÙ¦³µÛ¤T½ÒªÅ°ó¡I¡I

­Y¯uªº¨S¨Æ·FµÛ¡A
¨M©w¦b¨º¤T½Òªº®É¶¡§â¿nµÛªº¢Ö¢×¢â¤å³£µ¹¸É¦^¡I
ÁÙ¦³¡K³D³D¤j¤Hªº¥Í¤é¤å¡K¡Ö¢²¡Õ



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¬B³°¤é


¥|Á`¬O³Â·ÐµÛ¨­Ã䪺¤Í¤H­Ì¡C
¤µ¤Ñ¤SÅýªüÁn©M¿ß±Mµ{¶]¨Ó§Ë§Ë¤£ª§®ðªº²Â¸£¤F¡K

µw¬O¸òµÛ¥L­Ì¥~¥X·íªü¥|¡A
¤~Ååı­ì¨Ó¨º¸Ó¦ºªºÀYµhÁÙ¬O¨S§¹¨S¤F¡C
¤£¹L¯à´À¥L­Ì°µÂI¤°»òªº¡A¤ßùضW°ª¿³ªº¡I¡I¡Ö£@¡Õ
·Pı¸ò¦Pµ¡­Ì«Ü¤£¦P¡KÅU¼{µÛ¤°»ò¡H



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¬B¥î¤é


¤µ¤Ñªº¢â¢Ï¢Ú¢Ù¥i¥H»¡¬O§¹¥þªº¥¢±Ñ¤F¡C
¦­¤W§ä¤Í¤H¨Ó¹wºt¤@¹M®É¡A¹ê¦b¬O¬yºZ±o¨S¸Ü»¡¡C

¤¤¤È®É¶}©lµo²{Åé·Å¦³ÂI²§±`¡K
¨B¼i¤]¦³ÂI¤£Ã­¡AÁÙ¥H¬°¥u¬O¦åÀ£§C¤FÂI©Ò­P¡K

¦b¢Ñ¢Ú¢Ñ½Ò¯¸¨ìÁ¿»O¤W®É¡A»L³n¤F¤@¤U¡A
²´«e¶Âº£º£ªº¡A´X¥G´N­n¸÷¤U¨Ó¤F¡C
ÁÙ¦n¦Ñ®v©M¦Pµ¡­Ì³£¥u·í¦¨¬O¥|¤Óºò±i¤F¡C
¦³¤H¦b¯º¡A¥|¤]¸òµÛ±ÈµÛ¼L¯º¡K
¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡Bµhªº­n©R¡A¬Ý¨ì½Z¤l¤Wªº¦r½k¦¨¤@¤ù¦üªº¡C
»¡¤£¨ì¥b¤ÀÄÁ´N¸ò¦Ñ®v¹D­Óºp¡Aºu¦^®y¦ì¤F¡C

¤â¦B¦Bªº¡AÁyÀU«o¼öªº¥i©È¡K
©ü¨I¨Iªº¡A¤ºÅ¦¹³³QÀ½¦¨¤@¹Îªº¡A·Q¦R¡K
§ì¨Ó§O°w¦b¤â¤ß¼®¤F´X¤U¡A¦Ç¥Õªº¡A¤@ÂI¦å¤]¨S¦³¡C
³sµh·¡¤]¨S¦³¤@ÂI¡A¯u¦n¡K

¾F®yªº¤Í¤H°¸º¸¸I¨ì¥|ªº«ü¦y¡A¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¹L¨Ó¡G
§A¤£¬Oºò±i¦Ü¦¹§a¡H

¹ï°Ú¡K§Ú¨S¦³¯f­Ë©O¡K¨þ¨þ¡K
¥|¦º¤]¤£­n³Q»°¦^®a¥h¡K§A­Ì´N¸ò¥|¤@°_¯f§a¡I¡]ºÆ¡^



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¬B¸v¤é


¤ß±¡¤j¦n¡I¡I¡Ö¡¾¡Õ

©ú¤Ñ¢Ñ¢Ú¢Ñ¥|¬O·|¦V¦Pµ¡½Í¤Î¦Û¨­Àu¦HªºÁ¿ªÌ¤§¤@¡A
¿ï¾Ü³o­Ó¥DÃD¡A¬O¦]¬°¦Û¤vµ´¹ï¬O³Ì¤F¸Ñ¦Û¤v¤H©O¡I¡I
¥u­nªÖ­±¹ïªº¸Ü¡K

¨M¤ß­n§â¢â¢Ï¢Ú¢Ù§Ë±o¦n¦nªº°Õ¡ã¡ã
²¦³º¬O¦ÛÂË¡A¦Ó¥B¦b¦n¦n¦n³ßÅw³oºØ¯à¶¶¤ßªº¸ÜÃD¡I¡I

¡Ð³±¨I¡Ð
¦A»¡¡K¤£·Q¿éµ¹¨º­Ó±`ª[µø¥|ªº²V²y¡I¡I¢æ¢Ò
«ç¼Ë¡H¤H®a¦A²Â¦¨ÁZ¦A®t¤]¥Î¤£µÛ±`±×¸E¹L¨Ó§a¡K
Á`¤§¡I¡I¤@©w­n¦b³o¤è­±¿ì±o¤ñ¥L¦n¡ã¡G¢Þ¡]¿U¿N¡^



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¬B¤é


¤p»ï¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡I¡I¡Ö¢²¡Õ
°½°½ª¦¤W¬Ý¤F¢±¢²¢³¡A¦õ§U²×©óµyµy¨BÂ÷¤F­ô­ôªº³±¼v§a¡H
ÁÙ¥H¬°¤p»ï·|¶Ëªº«Ü­«¡KÁÙ¦n¨S¦³¡K^^

¥|¤µ¤Ñ¤Q¤K·³¤F¡I¡I¡]¨S¦³¤H·|¬Û«Hªº¡K¢æ¢Ò¡^
­n¬O»¡¡A¤µ¦~ªº¥Í¤é¬O¥|¹L±o³Ì¤£¦Û¦bªº¤@­Ó©O¡H
¤ß±¡«Ü¶Ã«Ü¿E°Ê¡A§¹¥þ¨S¦³¤F©¹±`ªº¦º¤ô¦¡¤ßºA¡K
¦b®a¤¤´N­n¸ú¨ì©Ð¶¡§C¸¨¤@¤U¡K
¯uªº¤Ó³g¤ß¤F¡KÁÙ¤£°÷©¯ºÖ¶Ü¡H
ÁÂÁÂÄ«¤l¡K¥|¯uªº¨S¨Æ©O¡K¡G¡^

¤µ¤Ñ¤S¦b»î¹C¡K
¬ù¤FÄ«¤l¦b©ô¨¤¡A³º§b§bªº¶]¨ì¤EÀs¶í¥h¡K
§ÚÁÙ¬Oºâ¤F½}¡K¢æ¢Ò



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¨h¤é


¤µ¤Ñ¾ã¤Ñ¥Î¤F¦bÁʸm·s¹q¸£¤è­±¡A
¨S¿ìªk¡K¶g¤@­n§â¥\½Ò»°¥X¡A¤S¨S¦³½Ö¦³¦h¥X¨Óªº¡K

«Ü·P¿E¿ß©MÁn©O¡ã
ªá¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ´À¥|¶R¡B·h¡B¦w¸Ë¹q¸£¡K
¶ã¡K¦Ó¥BÁٳΨì¤F¡K¢â¤f¢â
·s¸£¤lÁÙ¬O¤£ª§®ð¡A¨j¤Wºô´N±½¥X¬r¨Ó¡C
ÁÙ¬O¤£¯à²¾°£¤£¯à¹jÂ÷¨ººØ¡K
Áö»¡§A­Ìº¡¤£¦b¥Gªº»¡µÛ¯à¦b¤U¶g¦A¨£¯u¦n¡A
¥i¬O¬Ý¨ì§A­Ì¯uªº²ÖÃa¤F°Ú¡K¡]ª_¡^

ÁÙ¦³¡KÁÂÁ§A­Ì³B¤ß¿n²Ö¡]¡H¡^­n°eµ¹¥|ªºÂ§ª«¡A
¦n³ßÅw¦n³ßÅw¦n³ßÅw¡I¡I



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










®Ã¤é


¤µ¤Ñ¦¬¨ì¤F¢Ð¢×¢Ý­º¦¸´úÅ窺¦¨ÁZ¡A
¤£¥Î»¡¥|¤S¬O¦u¦b¥þ¯Zªº«áÀY¤F¡K

¤ß±¡«o¬ðµM¦n¤F¡K¡]¡H¡^
ºâ¬OÃP¤F¤@¤f®ð§a¡I
¤ñ¹w´Á¤¤¡K®t¤F¡K

­Ë¬O¤¤¤Æ¡K¢æ¢Ò
¨º½g³tŪ°V½m¨S«ç¼Ëºò±iªº¡A
¤S¬G·NÅý¦Û¤v©ñÃP¨Ó§@¡A
©M¤W¦¸¤@¼Ë¡K¥»¥H¬°¬O¤£¦X®æ¤F¡K
¦ý³º¦ì¦C¤T¥Ò¡K¢æ¢Ò¢Ò¢Ò

»¡¯uªº¡A¦¨ÁZ¤£ºâ²z·Q¡A
¥u¬O¨­Ã䪺¤H§ó¤£²z·Q¦Ó¤w¡K
¢´¢°¢H¡K­È±o°ª¿³¶Ü¡H



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¬m¤é


¨º¨Ç²´²\À~¨ì¤F¤£¤Ö¤H§a¡H
¤£Ä±§O´d¶Ë¡A¥u¬O¸Ó¬y¡A´N¬y¤U¨Ó¤F¡C

¤£ª¾«çªº¡A±¡ºü¤@ª½¦b§C¸¨¡K
§O§i¶D§Ú§A­Ì¦³¦h¤F¸Ñ§Ú¡A
§O§i¶D§Ú§A­Ì¦³¦hÃö¤ß§Ú¡C
¬G·N¸ú¨ì¤@¨¤¥h¡A´N¬O¬°§K¦Û¤v·|¥¢±±¦Ó¶Ë®`¨ì½Ö¡C
´N¤£¯àÅý§Ú¦b»Ý­n®É«O¦³¤@ÂI¥ô©ÊªºÅv§Q¶Ü¡H

¹ï©O¡K§Ú¬O¦b¯º°Ú¡K
¯º±o¥O¤H¤ò°©®ªµM¹ï¶Ü¡H
µw¬O­n§â´H¬y±a¨ì¨­Ãä¬O§A­Ìªº¿ù¡K
¤F¸Ñ§Úªº¸Ü¡A´N·|ª¾¹D³o®É§Ú¨Ã¤£»Ý­n¥ô¦ó¤Hªº°Ý­Ô¡I

¦Û°Ý¯à§â±¡ºü½Õ¾ã±o«Ü¦n¡K
¦ý¡K«ô°U¡K³¬¼L¡K
¨S­@©Êªº¥|»¡¸Ü¬O¤£·|¯d±¡ªº¡K
¨S¦³³Q½Ö±aÃa¤F¡A³o¬O¥»©Ê¡C
¥u¬O¦b¥­¤é³Q¥t¤@¸û±jªºµ¹»\¹L¤F¡K

Åý§ÚÂ÷¶}¡K



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










³°¤é


¬õªÀ¦b¤ô¹B·|¤w¸g¦h¦~¨S¯à±o¼ú¤F¡K
¤µ¦~Àò«Å§i±o¤F«a­x«á¡A
ªÀºÊ°ª¿³±o­ú¤F©O¡I¡I
¨þ¨þ¡KÁöµM¬O¦¸¤]¬O³Ì¤ÖªÀ­û°Ñ¥[ªº¤@¦~¡A
¥i¬O¤À¼Æ«o»·»·©ßÂ÷¤F§OªÀ¡I
«¥­Ì¶Qºë¤£¶Q¦h«§¡ã¡G¢Þ
°Õ°Õ¶¤¤]¿ì±o¦³Án¦³¦âªº¡A
¤µ¦~ªº«Ä¤l¤ñ¥h¦~ªº¿n·¥¦h¤F¡ã¡ã¡]²¢¦º¡^



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¥î¤é


³º¤S½ò¶i¤F·¾´ë¡K¢æ¢Ò
°ÝÃD¬O¥|¦b»î¹C§a¡H

¤µ¤Ñµo²{²Â¸£¦º¤F¡I¡I
¨ä¹êÀ³¸Ó¬O¬Q¤Ñªº¨Æ¡K
¥i¬O®Ú¥»´N¨S®É¶¡²z¥¦¹À¡I

­ü¡K¦Û§@Ä^¡Ð¡Ð
§Y¨Ï¥¦¨º»ò¼o¨º»ò¤£ª§®ð¤]¦n¡A
¥­¤é¤]¸Ó¦n¦nªº¯kµÛ¥¦¡K
¶ã¡KªÀªø­è¦n¥æ¥Iµ¹¥|¨Ç¤å®Ñ¤Wªº¤u§@¡K
¬Ý¨Ó¥u±oºÉ¶q¼g±o¾ã»ô¤@ÂI¤F¡C



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¸v¤é


¶}©l¤F¸É²ßªº¥Í¬¡¡K
±o¸oªº»¡¥y¡Achemªº¦Ñ®v¤£¬O¨S¥Î¡A
¦Ó¬O·¥­P¼o®ã¡K¤S¤£¥Î¤ß¡K
master¤S¦p¦ó¡H

©¹«áªº¶g¤@¤£¨ì¤E®É¦h¦^¤£¤F®a¡K
¯à»¡¨SÃö«Y§a¡H¥u­n·í¤Ñ¤£¥Î»°¹êÅç³ø§iªº¸Ü¡K

ªü¥|¹À¡K¤S¶}©l­Ë·°¤F¡K
±ß¤Wª¦¦^®a®É³º½ò¶i¤F·¾´ë¡K¢æ¢Ò



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










•H¤é


¤Ñ°Ú¡K³ºªá¤F¤»¤p®É¨Ó¼gchemªº¹êÅç³ø§i¡K
¦Ó¥BÁÙ­n¬O¥¼§¹ªº¡K¡×¡Å¡×
Á`¬O¤£À´¹wºâ¡K¤£À´¦w±Æ¡K
¹L©ó°_«l¡B¹L©ó±Mª`¤]¬O¸o¹L¡K
¬°¤FºÉ¤ß§¹¦¨¤â¤Wªº¡A§Ú©¿²¤¤F¦h¤Ö¨­Ã䪺¡H
¬°¤°»ò­n»{¯u¡H©úª¾¨º¦ì¾É®v¬O¤£´¿¦b·Nªº¡K
«p«pªº¤W¤Q­¶¡A¤]¥u·|ÀH·N¦b¥½­¶¥[¤Wseenªº¦r¼Ë¡C

¤U¬P´Á¦³µÛ¨â¬ì´úÅç¡Kchem©Mbiol¡K
ÁÙ¦³¨ä¥LªºªFªF¨S¦³§¹¦¨¡A¤µ±ß¬Ý¨Ó¤£¥ÎºÎ¤F¡K¢æ¢Ò
©ú¤Ñ¦­¤W¤C®É¥b­n½Ä¦^±Ð«Ç¥X®uªÀªº·|ij¡A
Á`ı±oªÀªø©M¹Ï®ÑÀ]¥D®u¬O¦P¤@Ãþ¤H¡B¹³±o¥i©È¡C
³£¬OºÉ¤ßºÉ¤O¦ý»â¾É¡B¦w±Æ¯à¤O¤£¨¬¡C
¡]¦b¬Y¤è­±¥|¤]¤@¼Ë¡K¢æ¢Ò¡^

¦³®É­Ô¡A¦n¤H¤]¤£¥i¥Hºc¦¨Àò±o­ì½Ìªº²z¥Ñ¡C



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶










¶L¤é


¤µ¤Ñ¥´¤å®É°½Ãiª¦¤W¬Ý¢±¢²¢²¡A
Á`ı±o©¤¥»¤j¯«ÁÙ¦b©ì¤F¡K¢æ¢Ò

¦õ§UªºÅ@ÃB³Q¹º¤W¾î¯¾¤F¡K
¥Ñ¤p»ï¿Ë¤â¹º¤Wªº¡K¥i¯º¶Ü¡H
¤p»ïµ´¹ï¤£·|¦³¨Æªº¡K¢â¡s¢â
ÁÙ¦³¥Í¦º¥¼¤RªºÁ³±Û¡Bªøªv¡K
¤j®a³£·|³Q±Ï¦^¨Óªº¡A¹ï¶Ü¡H

¿Ë¤â·´±¼¨º»ò²`«pªº±¡½Ë¡A
¯à§_»¡¥X¬O¦³µÛ¤@ÂI«á®¬©O¡H
¤£·Q¦A®I«è¥ô¦ó¤H¤F¡K
±q«eªº§Ú¯uªº«Ü¥®¸X¡K

¤£¯à²z¸Ñªº¡A¥u¬O¦Û¨­¥¼¯à¿Ä¤J¡K



¡¶§o¡A­n¦^¥h¶Ü¡H¡¶