|
 |
La
cifra impar - 1962Basada en el cuento "Cartas de mamá" (Las armas secretas)
Dirección: Manuel Antín
Adaptación: Arturo Cerretani y Manuel Antín
Intérpretes: Lautaro Murúa, Sergio Renán, María Rosa Gallo, Milagros de la Vega, Maurice Jouvet, Adriana Peña y José María Fra
Blanco y negro
Música: Adolfo Morpurgo
País: Argentina
Duración: 90 minutos
Hablada en español
Ver afiche y fotos
Más información y crítica: www.otrocampo.com/festivales/lacinemafe01/lacifraimpar.html
El perseguidor - 1962
Basada en el relato "El perseguidor" (Las armas secretas)
Dirección: Osías Wilensky
Adaptación: Ulyses Petit de Murat
Filmada en Buenos Aires
Duración: 75 minutos
Música: Rubén Barbieri
Comentario de Cortázar
Circe - 1963
Basada en el cuento "Circe" (Bestiario)
Dirección: Manuel Antín
Adaptación: Julio Cortázar, Manuel Antín y Héctor Grossi
Intépretes: Graciela Borges, Sergio Renán, Walter Vidarte y Alberto Argibay
País: Argentina
Duración: 80 minutos
Hablada en español
Comentario de Antín
Intimidad de los parques - 1964
Basada en los cueentos "Continuidad de los parques" y "El ídolo de las Cícladas" (ambos de Final de juego)
Dirección: Manuel Antín
Adaptación: Raymundo R. Calcagno, Héctor Grossi y Manuel Antín
Intérpretes: Paco Rabal, Dora Baret y Ricardo Blume
Fotografía: Jorge Prats
Música: Adolfo Morpurgo
Filmada en Macchu Picchu y Lima (Perú)
Países: Argentina, Perú
Blanco y negro
Hablada en español
Duración: 70 minutos
Comentario de Antín
Blow up - 1966
Basada en el cuento "Las babas del diablo" (Las armas secretas)
Dirección: Michelangelo Antonioni (italiano)
Intérpetres: David Hemmings, Vanessa Redgrave, Sarah Miles, John Castle, Peter Bowles, Jane Birkin, Gillian Hills, Veruschka von Lehndorff, Julian Chagrin y Claude Chagrin
Asist. Dirección: Claude Watson
Producción: Carlo Ponti
Producción ejecutiva: Pierre Rouve
Edición: Frank Clarke
Dirección artística: Assheton Gorton
Música: los Yardbirds y Herbie Hancock
Sonido: Robin Gregory and Mike Le Mare
Puesta en escena: Antonioni, Tonino Guerra y Edward Bond
Fotografía: Carlo di Palma
Edición: Frank Clarke
Color
Filmada en Inglaterra
Duración: 111 minutos
Ver fotos
Crítica: www.terra.com/especiales/historiadelcine/generos/drama/peliculas4.html
Week
End - 1967Basada en el cuento "La autopista del sur" (Todos los fuegos el fuego)
Dirección: Jean-Luc Godard
Intérpretes: Mireille Darc, Jean Yanne, Jean-Pierre Kalfon, Valérie Lagrange, Jean-Pierre Léaud, Yves Beneyton, Paul Gégauff, Daniel Pommereulle, Virginie Vignon, Yves Afonso, Blandine Jeanson, Ernest Menzer, Georges Staquet, Juliet Berto, Jean Eustache Anne Wiamzemsky,Isabelle Pons y Helen Scott
Fotografía: Raoul Coutard
Música : Antoine Duhamel
Sonido : Réné Levert
Edición: Agnès Guillemot
País: Francia
Color
Duración: 103 minutos
Ver fotos
Reseña (en inglés): www.otrocampo.com/2/godard.html
La fin du jeu - 1971
Basada en el cuento "Final del juego" (Final del juego)
Dirección: Walter Renaud
Intérpretes: Barbara Warner, Anne Laure Dizengremel, Nicolas Martin, Lorenne Rio
El río - 1972
Basada en el cuento "El río" (Final del juego)
Dirección: Arturo Balassa
Guión: Arturo Balassa
País: Argentina
Blanco y negro
Duración: 17 minutos
Continuidad de los parques - 1972
Basada en el cuento "Continuidad de los parques" (Final del juego)
Dirección: Fabián Bielinsky
País: Argentina
Cortometraje
Monsieur Bébé - 1974
Basada en el cuennto "Los buenos servicios" (Las armas secretas)
Dirección: Claude Chabrol
Adaptación y guión: Roger Grenier
País: Francia
Color
L'Ingorgo (Una storia impossibile) - 1978
Basada en el cuento "La autopista del sur" (Todos los fuegos el fuego)
Dirección: Luigi Comencini
Intérpretes: Fernando Rey, Anne Girardot, Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi, Gérard Depardieu, Ángela Molina, Miou-Miou, Alberto Sordi, Harry Baer, Gianni Cavina, Eleonora Comencini, Patrick Dewaere, Giovannella Grifeo, Ernst Hannawald, Ciccio Ingrassia, Nando Orfei, Orazio Orlando, José Sacristán, Stefania Sandrelli, Solvi Stubing
Guión: Luigi Comencini, Ruggero Maccari, Bernardino Zapponi
Música: Fiorenzo Carpi
Fotografía: Ennio Guarnieri
País: Italia-Francia-España
Duración: 114 min
Color
Hablada en italiano
Conocida también como: El gran atasco, Le grand embouteillage, Stau y Traffic Jam
Cartas de mamá - 1978
Basada en el cuento "Cartas de mamá" (Las armas secretas)
Dirección: Miguel Picazo
Productor: Eduardo Esquide
Intérpretes: Susana Mara, Julio Núñez, Guillermo Gentile, Luisa Rodrigo, Mercedes Borque, Felix Dafauce, Angel Blanco, Maria Caro, Antonio Gutierrez
País: España
Duración: 60 minutos
Hablada en español, segmentos en francés
Color
Música: José Nieto
Instrucciones para John Howell - 1982
Basada en el cuento "Instrucciones para John Howell" (Todos los fuegos el fuego)
Dirección: José Antonio Páramo
Guión: Angela Duerto
Producción: Juan Mauri
Intérpretes: Héctor Alterio, Maribel Martín, Carlos Lucena, Fernando Cebrián, Walter Vidarte y Jack Taylor
Fotografía: Francisco Fraile
Color
Música: José Nieto
Duración: 71 minutos
Hablada en español
Sinfin - 1986
Basada en en el ccuento "Casa tomada" (Bestiario)
Dirección: Cristian Pauls
Guión: Cristian Pauls y Alan Pauls
Intérpretes: Alberto Ure, Lorenzo Quinteros, Susana Tanco, Jorge Marrale, Cristina Banegas, Leal Rey, José María Gutiérrez, Mónica Galán, Ricardo Bartis, Roberto Carnaghi, Carlos Giordano y Aldo Barbero
Fotografía: Hugo Colace
Música: Glenn Miller
Montaje: Pablo Mari
Escenografía: Horacio Gallo
País: Argentina
Color
Hablada en español
Duración: 85 minutos
End of the game - 1988
Basada en el cuento "Final del juego" (Final del juego)
Dirección: Michelle Bjornson
Producción: Michelle Bjornson, Doug Williams
Cortometraje
La nuit face au ciel - 1992
Basada en el cuento "La noche boca arriba" (Final del juego)
Dirección: Harriet Marin
Producción: Anne Bennet
Intépretes: Luca Vellani, Larrio Ekson y Christel Amsalem
País: Francia
Cortometraje
Lazennec tout court
Avtobus - 1994
Basada en el cuento "Ómnibus" (Bestiario)
Dirección: Vytautas Palsis (checoslovaca)
Intérpretes: Ingeborga Dapkunaite, Kostas Smoriginas
País: Lituania
Hablada en lituano
Color
Cortometraje
House Taken Over - 1997
Basada en el cuento "Casa tomada" (Bestiario)
Dirección: Liz Hughes
Producción: Kathy Shelper
Director de fotografía: Max Davis
Edición: Stewart Young
Intérpretes: Ingrid Mason, Max Phipps
Música: Ian Eccles-Smith
País: Australia
Blanco y negro
Hablada en inglés
Duración: 18 minutos
Diario para un cuento - 1998
Basada en el cuennto "Diario para un cuento" (Deshoras)
Coproducción argentino-española
Dirección: Jana Bokova
Guión: Leslie Megahey, Jana Bokova y Gualberto Ferrari
Intérpretes: Germán Palacios, Silke Hornillos Klein, Héctor Alterio, Enrique Pinti, Inés Estévez, Ingrid Pelicori, Martín Pavlovsky, Elvira Mínguez
Música: Rodolfo Mederos
Color
País: Argentina
Hablada en español e inglés
Duración: 96 minutos
Artículo: http://old.clarin.com/diario/1998/11/18/e-05801d.htm
Furia - 1999
Basada en el cuento "Graffiti" (Queremos tanto a Glenda)
Dirección: Alexandre Aja
Intérpretes: Stanislas Merhar, Marion Cotillard, Wadeck Stanczak, Pierre Vaneck, Carlo Brandt, Laura del Sol, Etienne Chicot, Julien Rassam y Jean-Claude de Goros
Producción : Alexandre Arcady
Produccción ejecutiva: Robert Benmussa
Música: Brian May
Fotografía: Gerry Fisher
País: Francia
Hablada en francés
Color
Duración: 100 minutos
Ver fotos
Más información (en francés): www.bacfilms.com/site/furia
Fear of Alternative Realities - 1999
Basada en el cuento "La noche boca arriba" (Final del juego)
Dirección: Zhanna Kleiman
Main Cast: Vladimir Kleiman
País: Estados Unidos
Blanco y negro
Duración: 55 minutos
Instrucciones para subir una escalera
Basada en "Instrucciones para subir una escalera" (Historias de cronopios y de famas)
Dirección: Roberto Cerendelli
País: Argentina
Cortometraje
 |
){kind=small} |
Basada en el cuento "Manuscrito hallado en un bolsillo" (Octaedro)
Dirección: Roberto Gervitz
Intérpetres: Felipe Camargo, María Luisa Mendonza, Julia Lemmertz, Daniela Escobar, Maitê Proença y Thávyne Ferrari
Guión: Jorge Durán y Roberto Gervitz
Colaboración: Francisco Ramalho Jr
Dirección Ejecutiva: Francisco Ramalho Jr
Dirección de Fotografía / Operador de cámara: Lauro Escorel, ABC
Dirección de Arte: Adrian Cooper
Música: Luiz Henrique Xavier
Edición: Manga Campion
Diseño de Sonido: Alessandro Laroca
Grabación de Sonido: Geraldo Ribeiro
Vestuario: Joana Porto
Color
País: Brasil
35mm, 108 min., Color, Digital Dolby, 2005
Ver afiche y fotos
Más información (sinopsis, entrevista a Roberto Gervitz, etc) (PDF 312 kb)
Sueños - 2006
Basada en " La noche boca arriba" (Final del juego) de Julio Cortázar y en el segundo volumen de la saga La torre oscura, de Stephen King
Dirección: Juan Manuel Salinas
Intérpretes: Isabel Mezquita, Belén Cubilla, Karina Doldán y Karina Moragas
Fotografía: Christian Núñez
Iluminación: Santiago Schaerer
Edición de sonido: Quique Calabrese
Edición y posproducción: Esteban Areco
Dirección de arte: Mnésis (Federico Gamarra)
Música original: Mnésis
País: Paraguay
Duración: 16 minutos
Mesa redonda sobre cine y literatura - 1978
Grabada en la Universidad de Le Mirail, Toulouse (Francia)
Con la participación de Julio Cortázar, Juan José Saer, Augusto Roa Bastos y Nicolás Sarquís
Blanco y negro
Duración: 58 minutos
Cortázar
- 1994Dirección: Tristáán Bauer
País: Argentina y México
Música: Tata Cedrón
Duración: 80 minutos
Julio Cortázar - 1998
Dirección: Gérard Poitou-Weber
País: Francia
Duración: 52 minutos
Julio Cortázar - 1999
Dirección: Alan Caroff y Claude Namer
Duración: 45 minutos
Semblanza de Julio - 1999
Realizada por el Inst. Nac. de Cine de Nicaragua
Duración: 17 minutos
Julio Cortázar - 1999
Dirección: Alain Siccard (para la Universidad de Poitiers)
Duración: 50 minutos
Chez Julio Cortázar - 1999
Dirección: Erich Van Zvylen
Duración: 50 minutos
País: Holanda
Como Julio - 1999
Dirección: Ernesto Rimach
Duración: 56 minutos
CORTAZAR: Apuntes para un documental - 2002
Estreno: 5 de diciembre de 2002. Cine COSMOS, Buenos Aires
Realización: Eduardo Montes-Bradley
Contrakultura, 2002
Diseño de producción: Soledad Liendo
Productor Asociado: Sara Kaplan
Producción: Rodolfo Durán
Fotografía: Raúl Domínguez
Compaginación: Rita Clavel
Realizado con apoyo del I.N.C.A.A
Testimonios: Horacio González, Claribel Alegría, Manuel Antín, Ernesto Cardenal, Ismael Viñas, Carlos Montemayor, Rolo Diez, Sergio Ramírez, Liliana Hecker, Hugo Gutiérrez Vega, Tomás Abraham, Daniel Guebel, Alejo Carpentier, Octavio Paz, Osvaldo Bayer, Juan Madrid, Bruno Arpaia y Juan Carlos Onetti
Más información y fotos inéditas de Cortázar
Buscando la sombra del pasado - 2004
Guión y Dirección: Gerardo Panero
Montaje: Emiliano Fardaus
Cámara: Natalia Sanchez, Sebastián Salvucci
País: Argentina
Duración: 21 minutos
Más información y fotos
La salud de los enfermos - 1993
Obra teatral basada en "La salud de los enfermos"
Autor: Rolando Malié
Dirección: Orlando Acosta
Grupo de teatro del Colegio Nacional de Buenos Aires
País: Argentina
Un
tango pour Monsieur Lautrec - 1999Ópera basada en Un gotán para Lautrec
Autor: Jorge Zulueta
Adaptación y libreto: Jacobo Romano
Letras: Jean-Louis Bachellier
Intérpretes: el barítono Philippe Duminy y la soprano Valérie Millot
Dirección musical: Rüdiger Bohn
Coreografía: Blanca Li
Escenografía: Bernard Michel
Vestuario: Emmanuel Peduzzi
La obra se estrenará en Argentina en el 2004 en el teatro Argentino de La Plata.
Más información: http://old.clarin.com/suplementos/cultura/1999/01/24/e-01001d.htm
In Spite of Wishing and Wanting - 1999
Espectáculo musical basado en textos de Cortázar
Dirigido e interpretado por el bailarín Wim Vandekeybus y su grupo Última Vez
Música: David Byrne
La
autopista del Sur - 2000Comercial basado en el cuento "La autopista del sur" (Todos los fuegos el fuego)
Agencia de publicidad Agulla & Baccetti
3 episodios
País: Argentina
Más información: www.terra.com.ar/canales/libros/1/1966.html
Torito - 2001
Acto dramático basado en "Torito" (Final del juego)
Intérprete: María Peña
País: Argentina
Marelle - 2001/02
Obra teatral bbasada en Rayuela
Puesta en escena: Mario Dragunsky
Adaptación: Ricardo Monti
Producción: compañía 4CATS
Intérpretes: Brontis Jodorowsky, Muriel Coadou, Paulo Correia, Bertrand Milliot, Marie Delmarès, Thierry Lefever, Marie Delerm y Mario Dragunsky
Escenografía: Julio Silva
Iluminación: Jean Pascal Pracht
Más información (en francés): http://les4cats.free.fr/marelle.htm
Corazón quebrado
Espectáculo musical basado en "Las puertas del cielo" (Bestiario)
Dirección y producción: Mariachiara Michieli y Marco Castellani
Coreografía: Mariachiara Michieli
Música: Osvaldo Pugliese
Dirección musical: Carel Kraayenhof
Volta ao dia... - 2003
Obra de teatro basada en la obra de Cortázar
Dirección: Marcio Abreu
Intérpretes: Maurren Miranda y Christiane de Macedo
País: Brasil
Archipiélago (Carta de la Maga a Bebé Rocamadour) - 2004
Obra teatral basada en el capítulo 32 de Rayuela
Dirección: José Sanchís Sinisterra
Intérpretes: Paulo Sciuto, Concha Milla y Raúl Marcos
País: España
Más información: www.lanacion.com.ar/03/11/08/ds_543225.asp
Les rois - 2004
Ópera basada en Los reyes
Adaptación, libreto y música: Philippe Fenelon
Puesta en escena, escenografía y vestuario: Yannis Kokkos
Intérpretes: las sopranos Jeanne Michelle Charbonnet y Aline Kutan, el tenor Gilles Ragon y el bajo Eric Martin Bonnet
País: Francia
Estreno: Opera Nacional de Bordeaux, mayo de 2004
Más información: www.lanacion.com.ar/04/05/20/dx_603047.asp
Cova Cortázar - 2004
Representación teatral basada en 3 capítulos de Rayuela
Dirección: Karel Mena
País: España
Torito - 2004
Espectáculo de danza-teatro basado en "Torito" (Final del juego)
Dirección: Oscar Araiz y Renata Schussheim
Intérpretes: Rodrigo Pardo y Leo Dizen
País: Argentina
Más información: www.pagina12web.com.ar/diario/espectaculos/6-38986.html
La maga - 2004
Intérpretes: Natalia Oreiro y Luis Luque
Música: Ricardo Mollo
País: Argentina
Estreno: Teatro San Martín, 26 de Agosto de 2004
Julio para armar - 2004
Espectáculo sobre textos de Julio Cortázar
Dirección: Luciano Cáceres
Intérpretes: Ana Padovani, Malena Graciosi
País: Argentina
Más información: http://www.lanacion.com.ar/652095
Los reyes - 2005
Puesta en escena del poema dramático Los reyes
Dirección de Luciano Cáceres
Producción: Roberto Malkassián
Intérpretes: Rodolfo Roca, Natalia Ivannova, Martín Comán, Héctor Bordoni, Luján Martínez, Ezequiel Tronconi, Celina Silveyra
Vestuario: Mercedes Uría País: Argentina
País: Argentina
Estreno: Espacio Cultural Elkafka, 17 de abril de 2005
Más información: www.lanacion.com.ar/697994
Tiempo de espera - 2005
Espectáculo teatral basado en cuentos de Julio Cortázar
Compañía teatral Misterios y el Banco Ciudad
Adaptación: Susana A. Zadoff
País: Argentina
Estreno: Feria del Libro de Buenos Aires, 4 de mayo de 2005
